Je was op zoek naar: extravasation (Frans - Grieks)

extravasation
εξαγγείωση†

extravasation avec
Άλγος στον αυχένα

rare : extravasation
Σπάνιες: Εξαγγείωση

fréquence indéterminée: extravasation.
Όχι γνωστές: εξαγγείωση.

extravasation au site d’injection
Εξαγγείωση στη θέση της ένεσης

extravasation de la solution pour perfusion
Εξαγγείωση του διαλύματος για έγχυση

3une extravasation a été très rarement rapportée.
3 Η εξαγγείωση αναφέρθηκε πολύ σπάνια.

extravasation*, inflammation au site d’administration
Εξαγγείωση*, φλεγμονή της θέσης εφαρμογής*.

kit d'urgence pour extravasation d' anthracycline
Σετ πρώτων βοηθειών για εξαγγείωση από ανθρακυκλίνη

c'est ce qu'on appelle une extravasation.
Αυτό ονομάζεται εξαγγείωση.

en cas d’extravasation, le traitement doit être symptomatique.
Σε περίπτωση εξαγγείωσης, η θεραπεία θα πρέπει να είναι συμπτωματική.

en cas d'extravasation, la perfusion doit être interrompue immédiatement.
Σε περίπτωση που επέλθει εξαγγείωση η έγχυση πρέπει να διακοπεί αμέσως.

si une extravasation se produit, la perfusion doit être immédiatement arrêtée.
Εάν συμβεί εξαγγείωση, η έγχυση πρέπει να διακοπεί αμέσως.

kit d’urgence pour le traitement de l’extravasation d’anthracycline
Σετ πρώτων βοηθειών για την θεραπεία εξαγγείωσης από ανθρακυκλίνες

savene est indiqué pour le traitement de l'extravasation d'anthracycline.
Το savene ενδείκνυται για τη θεραπεία της εξαγγείωσης από ανθρακυκλίνη.

cette extravasation doit être prise en charge selon les pratiques locales en vigueur.
Η εξαγγείωση πρέπει να αντιμετωπίζεται με την συνήθη τοπική πρακτική.

effets fréquents (1-10%): douleur, œ dème, inflammation, extravasation.
Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες( 1- 10%):

les propriétés non vésicantes de pixuvri minimisent le risque de réaction locale après une extravasation.
Οι μη φλυκταινογόνες ιδιότητες του pixuvri ελαχιστοποιούν τον κίνδυνο τοπικής αντίδρασης μετά από εξαγγείωση.

il n’existe pas d’antidote spécifique en cas d’extravasation de pemetrexed.
Δεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο για την εξαγγείωση της πεμετρεξίδης.

il n’existe à ce jour aucun traitement spécifique contre les réactions à l’extravasation.
Δεν υπάρχει γνωστή συγκεκριμένη θεραπεία για τις αντιδράσεις εξαγγείωσης.