Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les géorgiens l' ont démontré.
Οι Γεωργιανοί το έχουν δείξει αυτό.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
réforme et formation du service public restructuration des chemins de fer géorgiens
1.668.800 προώθηση επιχειρήσεων Πρόγραμμα ανάπτυξης mme 1993/1994 Μεταρρύθμιση και κατάρτιση των δημόσιων υπηρεσιών Ανασυγκρότηση των σιδηροδρόμων Γεωργίας
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
droits de l'homme géorgiens et requises contre des parlementaires des personnalités démocratiques.
Δικαιώματατου ανθρώπου
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dupuis envoyée par les nations unies a été abattue avanthier en géorgie, vraisemblablement par des criminels géorgiens.
hoff νει ταμπού, δυστυχώς, για πολλούς ευρωβουλευτές.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en outre, il doit permettre l' intégration des géorgiens dans le système économico-politique mondial.
Εκτός τούτου, σκοπός είναι να επιτευχθεί η ενσωμάτωση των Γεωργιανών στο παγκόσμιο οικονομικό και πολιτικό σύστημα.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la presque totalité de l'aide alimentaire destinée au caucase a en effet obligatoirement transité par les ports géorgiens de poti et de batumi.
Λόγω ανάγκης, όλη σχεδόν η ποσότητα τροφίμων για τον Καύκασο διαβιβάστηκε μέσω των λιμένων poti και batumi της Γεωργίας.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tous les citoyens géorgiens jouissent du droit légitime de mener des activités pacifiques, sans crainte d'actes criminels ou de violences.
Όλοι οι πολίτες της Γεωργίας έχουν το θεμιτό δικαίωμα να συμμετέχουν σε ειρηνικές δραστηριότητες, χωρίς το φόβο εγκληματικών και βίαιων πράξεων.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le développement des ressources humaines dans des secteurs-clés des systèmes économique et politique géorgiens créera la base d'une croissance continue.
Η ανάπτυξη ανθρώπινων πόρων σε βασικούς τομείς του πολιτικού και οικονομικού συστήματος της Γεωργίας θα συμβάλει στη δημιουργία ενός πυρήνα συνεχούς ανάπτυξης.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d attendent l'établissement du nouveau parlement et du nouveau gouvernement géorgiens, dont l'autorité sera fondée sur le résultat des élections.
g αναμένουν την εγκατάσταση του νέου Κοινοβουλίου και της νέας κυβέρνησης στη Γεωργία της οποίας η εξουσία βασίζεται στο αποτέλεσμα των εκλογών.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien que rattachés, géographiquement parlant, au proche-orient, les arméniens, tout comme les géorgiens d'ailleurs, se considèrent fondamentalement comme euro péens.
Θα ήθελα επίσης να συγχαρώ όλους τους εισηγητές που μίλησαν σχετικά.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
géorgien
Γεωργιανά
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: