Je was op zoek naar: graines de vers à soie (Frans - Grieks)

boîte de graines de vers à soie
κυτίο μεταξοσπόρων

oeuf de vers à soie
σπόρος

aide par boîte de graines de vers à soie
Ενίσχυση ανά κυτίο μεταξόσπορου

vers à soie
Μεταξοσκώληκες

aide par boîte de graines de vers
'Ενίσχυση άνά κυτίο αυγών

— aide par boîte de graines de vers
Αποφάσεις 1996/97

de/vers
Φοιτητές προς/από

cocons de vers à soie propres au dévidage
Κουκούλια από μεταξοσκώληκες κατάλληλα για ξετύλιγμα των ινών τους

le montant de l'aide est calculé par boîte de graines de vers à soie.
Το ποσό της ενισχύσεως υπολογίζεται κατά κουτί μεταξοσπόρου.

— chanvre, graines de chanvre, vers à soie. maintien de la situation actuelle.
— Ειδικό καθεστώς προσωρινής παύσης της καλλιέργειας αρόσιμων γαιών.

a) qui contiennent au moins 20000 graines de vers à soie aptes à l'éclosion;
α) τα οποία περιέχουν τουλάχιστον 20000 σπόρους μεταξοσκώληκος κατάλληλους για εκκόλαψη·

le comité propose une augmentation de 20 % de l'aide par boîte de graines de vers à soie.
"Το τμήμα προτείνει αύξηση της ενίσχυσης ανά κυτίο ίσης με 20%.

g) vers à soie ­ une augmentation de 2 % de l'aide par boîte de graines de vers à soie.
Μεταξοσκόληκες - Αύξηση της ενίσχυσης ανά κυτίο κατά 2%.

Écus pour les autres États membres (+ 1,5 %) par boîte de graines de vers à soie mise en œuvre.
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΚΑΤΕΡΓΑΣΤΩΝ ΙΝΩΝ ΛΙΝΑΡΙΟΥ

le montant de l’aide par boîte de graines de vers à soie mise en oeuvre est fixé à 133,26 eur. »
Το ποσό της ενίσχυσης ανά κουτί μεταξόσπορου που έχει χρησιμοποιηθεί καθορίζεται σε 133,26 eur.»

les États membres reconnaissent les groupements de producteurs de vers à soie qui:
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν οργανώσεις παραγωγών στον τομέα της σηροτροφίας οι οποίες:

le secteur des vers à soie couvre les vers à soie relevant du code nc ex01069000 et les graines de vers à soie du code nc ex05119985.
Ο τομέας των μεταξοσκωλήκων καλύπτει τους μεταξοσκώληκες που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex01069000 και τον μεταξόσπορο που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ ex05119985.

établissant les conditions et la procédure de reconnaissance des groupements de producteurs de vers à soie
περί καθορισμού των προϋποθέσεων και διαδικασιών για την αναγνώριση οργανώσεων παραγωγών σηροτρόφων

e) ne pas avoir d'autres membres que des éleveurs de vers à soie.
ε) δέχονται ως μέλη μόνο εκτροφείς μεταξοσκωλήκων.

100,00 Écus pour les autres États membres ( + 17,6%) par boîte de graines de vers à soie mise en œuvre.
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ ΝΗΜΑΤΩΝ ΛΙΝΟΥ