Je was op zoek naar: hypocaloriques (Frans - Grieks)

aliments destinés à être utilisés dans les régimes hypocaloriques en vue de perdre du poids,
τρoφές χρησιμoπoιoύμεvες σε δίαιτες μειωμέvωv θερμίδωv για απώλεια βάρoυς,

denrées alimentaires destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids
Τρόφιμα για δίαιτες μειωμένων θερμίδων για απώλεια βάρους

après enquête sur leurs habitudes alimentaires et leur mode de vie, nugenob fournit aux participants des régimes hypercaloriques ou hypocaloriques conçus spécifiquement.
Αφού διερευνήσει τι διατροφικέ συνήθειε και τον τρόpiο ζωή του, το nugenob piροηθεύει του εθελοντέ ε ειδικά σχεδιασένε δίαιτε ε υψηλή και χαηλή piεριεκτικότητα λίpiου.

il est largement utilisé par l’industrie alimentaire ainsi que par les producteurs d’édulcorants de table hypocaloriques et diététiques.
Χρησιμοποιείται ευρέως ως πρόσθετο από τη βιομηχανία τροφίμων, καθώς και από τους παραγωγούς διαιτητικών και χαμηλής θερμιδικής αξίας επιτραπέζιων γλυκαντικών.

directive 96/8/ce relative aux denrées alimentaires destinées à être utilisées dans des régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids.
Οδηγία 96/8/ΕΚ σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σε δίαιτες μειωμένων θερμίδων για απώλεια βάρους

3) aliments destinés à être utilisés dans les régimes hypocaloriques, destinés à la perte de poids4) aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
(2) Εννοείται ότι η οδηγία δεν ισχύει για τα προϊόντα που ήδη κυκλοφορούν στο εμπόριο κατά την έκδοσή της."Άρθρο 2

marche inte,rieur 57 concerne les pr6parations i base de c6r6ales et les aliments pour b6b6s; la troisidme porte sur les denrees alimentaires destinces d €tre utilis6es dans les r6gimes hypocaloriques.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

directive 96/8/ce (jo l 55 du 6.3.1996) denrées alimentaires pour régimes hypocaloriques des tinés à la perte de poids italie
Οδηγία 93/68/ΕΟΚ (ΕΕ l 220 της 30.8.1993) Απλά δυχεία πίεσης Ιρλανδία, Λυυξεμβυύργυ

les patients en surcharge pondérale doivent poursuivre leur régime hypocalorique.
Οι υπέρβαροι ασθενείς θα πρέπει να συνεχίζουν τη δίαιτα περιορισμένων θερμίδων.