Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les personnes qui ont été condamnées pour le kidnapping- de hauts fonctionnaires du gouvernement et de la police espagnols- ont été libérées quelques jours à peine après leur incarcération.
Τα άτομα που καταδικάστηκαν ως υπεύθυνα για την απαγωγή- υψηλοί αξιωματούχοι της ισπανικής κυβέρνησης και της αστυνομίας- αφέθηκαν ελεύθερα μετά από λίγες μόνο ημέρες φυλάκισης.
desmond (s). ■— (en) madame le président, l'oppression dont souffre la population d'irlande du nord depuis 20 ans est essentiellement due à la campagne meurtrière de l'ira, aux attentats, aux assassinats, aux kidnappings, au racket, à la torture dont sont victimes les citoyens de l'irlande.
mÄher (ldr). — (ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, βεβαίως υποστηρίζω τη σημερινή κοινή πρόταση ψηφίσματος.