Je was op zoek naar: le vent nous portera (Frans - Grieks)

le vent;
ο άνεμος·

• le vent?
• τον άνεμο;

sous le vent
απάνεμος

côté sous le vent
υπήνεμο

le vent, le cri
Ο άνεμος, η κραυγή

déracinement par le vent
εκκριζωμένον δένδρον

distribution influencée par le vent
διανομή επηρεασμένη από τον άνεμο

désorientation du rotor dans le vent
ρύθμιση με κλίση του περιστρεφόμενου άξονα

distributeur automatique commandé par le vent
αυτόματος διανομεύς δι'αέρος

il se déplace uniquement avec le vent.
Διασκορπίζεται μόνο από τον άνεμο.

effet de sillage du côté sous le vent
φαινόμενο των ομόρροων υδάτων στην υπήνεμη πλευρά

en route... et le vent en poupe!
Στο δρόμο... και ούριος άνεμος!

le brouillard est épais, le vent furieux.
Η ομίχλη είναι πυκνή και ο άνεμος λυσσομανάει.

l'eau, le vent, le soleil et la terr
Εμπόδια που πρέπει να ξεπεράσουμε

le vent est fourni au haut fourneau par des soufflantes
ο αέρας εισάγεται στην υψικάμινο με φυσητήρες

le soleil et le vent sont des ressources renouvelables gratuites.
Ο ήλιος και ο άνεμος είναι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας που παρέχονται δωρεάν.

le proverbe dit que celui qui sème le vent lécolte la tempête.
Πρόταση ψηφίσματος (έγγρ.

paysages et reliefs géomorphologiques liés à des environnements dominés par le vent.
Γεωμορφολογικά τοπία και διαμορφώσεις εδάφους που περιβάλλοντα στα οποία κυριαρχεί ο άνεμος.

les dégâts causés par le vent et les inondations qui ont suivi sont considérables.
Οι ζημιές που προ­κλήθηκαν είναι σημαντικές.

elles préfèrent la chaleur et tolèrent mal l'humidité et le vent.
Προτιμούν τη ζέστη και δεν ανέχονται καλά την υγρασία και τον άνεμο.