Je was op zoek naar: nous ne sommes pas en avance (Frans - Grieks)

nous ne sommes pas en concurrence.
Δεν είμαστε πνταγωνιστές.

nous ne sommes pas impuissants.
Δεν είμαστε ανήμποροι.

et nous ne sommes pas seuls.
Αυτό, ωστόσο, δεν αρκεί.

nous ne sommes pas d'accord.
Δεν συμφωνούμε.

le président. — nous ne sommes pas en débat.
Διεθνούς Δικπστηρίου κπτά το ππρελθόν.

nous ne sommes pas aussi optimistes.
mansch πης.

bien sûr, nous ne sommes pas naïfs.
Μέχρι σήμερα, δεν έχει δούεί.

nous ne sommes pas tous d'accord.
Δεν εί­μαστε όλοι σύμφωνοι.

nous ne sommes pas si bêtes que ça.
Δεν είπα αυτό.

nous ne sommes pas en mesure de vérifier les garanties.
Τίποτα δεν έγινε!

nous ne sommes pas non plus d'accord.
Και εδώ διαφωνούμε.

nous ne sommes pas prêt d'accepter cela!
Εμείς δεν θα το καταπιούμε αυτό.

non, nous ne sommes pas à l'école!
Αλλά δεν πειράζει!

nous ne sommes pas dans une tour d'ivoire.
το εν λόγω αξίωμα.

c'est la énième fois que nous ne sommes pas en nombre.
Είναι η πολλοστή φορά που δεν υπάρχει απαρτία.

nous ne sommes pas en possession de tous les éléments d'information.
Κατά τούτο η επιτροπή ακο­λούθησε τη συνήθη νομολογία.

"nous ne sommes pas les pirates de l'atlantique".
"Δεν είμαστε οι πειρατές του Ατλαντικού".

nous observons maintenant des résultats que nous ne sommes pas en mesure de gérer.
Βλέπουμε τώρα τα αποτελέσματα που δεν είμαστε ικανοί να θέσουμε υπό έλεγχο.

ce que nous ne sommes pas en mesure de réaliser à l'heure actuelle.
27 που στηρίζεται στην αρνητική λίστα και ελπίζουμε ότι θα δώσει ικανοποιητική λύση.

le problème est que nous ne sommes pas en mesure de constater leur réalisation effective.
Η προεδρία ανάθεσε το θέμα αυτό στο Γενικό Γραμ­ματέα των Ηνωμένων Εθνών.