Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les incidences des apports accrus de substances nutritives sur la diversité biologique sont décrites au chapitre 6.
Οι επιπτώσεις στη βιοποικιλότητα λόγω αυξημένων απορρίψεων θρεπτικών ουσιών περιγράφονται στην ενότητα 6.
des techniques de traitement plus évoluées intègrent notamment l'extraction des substances nutritives et la désinfection.
Σε επόμενο στάδιο ακόμη πιο προηγμένης επεξεργασίας λαμβάνει χώρα η απομάκρυνση των θρεπτικών συστατικών ή απολύμανση.
les substances nutritives, comme les nitrates et les phosphates, peuvent être éliminées par certaines bactéries spécifiques ou par ajout de produits chimiques.
Τροφικά συστατικά, όπως οι νιτρικές και οι φωσφορικές ενώσεις, μπορεί να απομακρυνθούν από συγκεκριμένα βακτήρια ή προσθέτοντας ειδικές χημικές ουσίες.
le présent rapport traite des substances nutritives et de la consommation énergétique pour la communauté européenne (avis émis le 11 décembre 1992).
Στην παρούσα έκθεση εξετάζεται το θέμα: Η πρόσληψη θρεπτικών συστατικών και ενέργειας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (γνώμη που εκφράστηκε στις 11 Δεκεμβρίου 1992).
-une modification des modèles de consommation durable, en conservant les ressources nutritives et en promouvant l'exercice physique;
-Τάσεις της λιανικής πώλησης προς την εξασφάλιση της διαθεσιμότητας καλών τροφίμων σε όλους, ακόμη και στις φτωχές κοινότητες.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.2. exercer une action sur les processus vitaux des vegetaux pour autant qu'il ne s'agit pas de substances nutritives;
1.2. επενεργήσουν επί της ζωτικής αναπτύξεως των φυτών, εφ'όσον δεν πρόκειται για θρεπτικές ουσίες-
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a)%quot%engrais%quot%: une matière ayant pour fonction principale d'apporter des substances nutritives aux plantes;
α) "λίπασμα": υλικό του οποίου ο κύριος προορισμός είναι να παρέχει θρεπτικά συστατικά στα φυτά·
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak