Je was op zoek naar: pénélope (Frans - Grieks)

pénélope
Πηνελόπη

pénélope cornue
πηνελόπη κερασφόρος

document "pénélope".
Έγγραφο "pénélope".

pénélope à ailes blanches
Λευκόπτερο γκουάν

pénélope siffleuse de la trinité
πηνελόπη η συριστική

pénélope siffleuse ou à front noir
agriocharis ocellata (iii Γουατεμάλα)

pénélope huppée, pénélope à ventre blanc
Πηνελόπη η μέλαινα

pénélope, 25 ans, étudiante en doctorat, grèce
Πηνελόpiη, 25 ετών, φοιτήτρια εταpiτυχιακών σpiουδών για την αpiόκτηση διδακτορικού διpiλώατο, Ελλάδα

penelope purpurascens (c2) honduras pénélope huppée, pénélope à venire blanc
Γουατεμάλα, Ονδούρα Ονδούρα Γουατεμάλα

cette réflexion fut poursuivie par le livre blanc sur la gouvernance européenne de la commission et la contribution du groupe de travail pénélope à un avant-projet de constitution européenne.
Ο προβληματισμός αυτός συνεχίστηκε με τη Λευκή βίβλο για την Ευρωπαϊκή Διακυβέρνηση και με τη συμβολή της ομάδας εργασίας «Πηνελόπη» στο προσχέδιο του Ευρωπαϊκού Συντάγματος.

l'idée sous-tendant le document "pénélope" était de montrer à quoi ressemblerait une constitution de l'union européenne.
Η βασική ιδέα του "Πηνελόπη" είναι να δώσει μία εικόνα του πώς θα είναι το Σύνταγμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

a lieu de «le taux de matière sèche des pommes de terre doit être compris entre 15 et 19 % pour les variétés alcmaria, goulvena, pénélope et starlette, et de 16 à 19,5 % pour les variétés amandine, bf15, charlotte et roseval.»
αντί «Η περιεκτικότητα σε ξηρά ουσία της πατάτας ποικίλλει από 15 έως 19 % για τις ποικιλίες alcmaria, goulvena, pénélope και starlette και από 16 έως 19,5 % για τις ποικιλίες amandine, bf15, charlotte και roseval.».