Je was op zoek naar: quantique (Frans - Grieks)

quantique
Κβαντική μηχανική

flux quantique
κβαντική ροή

bruit quantique
κβαντικός θόρυβος

rendement quantique différentiel
διαφορική κβαντική απόδοση

limitation du bruit quantique
λειτουργία περιορισμένη από τον κβαντικό θόρυβο

niveau d'énergie quantique
κβαντική ενεργειακή στάθμη

dispositif supraconducteur à interférence quantique
υπεραγώγιμη διάταξη κβαντικής παρεμβολής

c' est l' alphabet élémentaire et cet alphabet vibre en mécanique quantique.
Είναι η στοιχειώδης αλφάβητος και αυτή η αλφάβητος παίζει στο πεδίο της κβαντικής μηχανικής.

- recherches portant sur les technologies futures et émergentes dans les domaines du traitement quantique et des sciences cognitives avancées.
- Διερεύνηση μελλοντικών και νεοεμφανιζόμενων τεχνολογιών στους τομείς της επεξεργασίας σε κβαντική κλίμακα και των προηγμένων γνωστικών επιστημών.

par exemple, le programme fet a joué un rôle déterminant dans la recherche sur les technologies de l'information quantique en europe.
Για παράδειγμα, η στήριξη των fet έχει κρίσιμη σημασία στη διερεύνηση των κβαντικών τεχνολογιών πληροφοριών στην Ευρώπη.

après tout, une impulsion électromagnétique au niveau quantique peut parfois suffire à déclencher le développement cancéreux incontrôlé d'une cellule.
Σε τελευταία ανάλυση, ακόμη και ένας ηλεκτρομαγνητικός παλμός σε κβαντικό επίπεδο μπορεί καμιά φορά να προκαλέσει τον καρκινογόνο πολλαπλασιασμό ενός κυττάρου.

parmi les autres retombées attendues, citons aussi des technologies innovantes telles que les horloges à logique quantique ou l'imagerie quantique.
Μεταξύ των περαιτέρω αναμενόμενων επιπτώσεων περιλαμβάνονται νέες τεχνολογίες, όπως κβαντικά ρολόγια και κβαντικές οθόνες.

la recherche fondamentale sur la nature de l'information quantique susceptible de déboucher sur de nouvelles percées scientifiques peut également bénéficier d'un soutien.
Περιγραφές των Γραμμών Δράσης ΤΚΠ2002 - νΠ.1.1 Επέκταση των ορίων των ερευνητικών δικτύων

phénomènes (notamment liés à l'optique quantique et à la dynamique non linéaire) en vue de réaliser la percée technologique attendue pour la fin du siècle.
μεγαλύτερος έλεγχος ορισμένων φαινομένων (που αφορούν κυρίως την κβαντική οπτική και τη μη γραμμική δυναμική) προκειμένου να καταστεί πραγματικότητα, έως το τέλος του αιώνα, το αναμενόμενο τεχνολογικό επίτευγμα.

cenelec -en 62220-1:2004 appareils électromédicaux — caractéristiques des appareils d'imagerie à rayonnement x — part 1: détermination de l'efficacité quantique de détection (iec 62220-1:2003) -aucune ---
cenelec -en 62220-1:2004 Ιατρικός ηλεκτρικός εξοπλισμός — Χαρακτηριστικά συσκευών ψηφιακής απεικόνισης ακτίνων Χ — Μέρος 1: Προσδιορισμός της αποδοτικότητας κβαντικής ανίχνευσης (iec 62220-1:2003) -kanena -— -