Je was op zoek naar: restructurer (Frans - Grieks)

restructurer
επαναμορφοτυπώ

restructurer sernam,
να αναδιαρθρωθεί η sernam,

restructurer les traités
Η ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ

restructurer le secteur agricole.
αναδιάρθρωση του γεωργικού τομέα.

la nécessité de restructurer en permanence
Η ΑΝΑΓΚΗ ΔΙΑΡΚΟΥΣ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ...................................................

visant a restructurer, pour la periode
5 ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ , ΓΙΑ ΤΗΝ

globalisation restructurer l'industrie sidérurgique
ΑΚΟΝΙΖΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΟΨΗ ΤΟΥ ΞΥΡΑΦΙΟΥ βιομηχανίας χάλυβα

restructurer l’action mandataires de ventes
Αναδιάρθρωση της δράσης «Εξουσιοδοτημένοι πωλητές»

ii simplification – restructurer et clarifier la directive
ΙΙ Απλουστευση ― αναδιαρθρωση και αποσαφηνιση τησ οδηγιασ

renforcer la pression globale pour restructurer et moderniser
Αύξηση της παγκόσμιας πίεσης για αναδιάρθρωση και εκσυγχρονισμό

l'amendement proposé vise à restructurer le paragraphe.
Η τροπολογία αποσκοπεί στην αναδιάρθρωσή του.

à moderniser et restructurer la flotte côtière marocaine;
τον εκσυγχρονισμό και την αναδιάρθρωση του παράκτιου στόλου του Μαρόκου·

objectifs et modalites visant a restructurer, pour la periode
ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ, ΓΙΑ ΤΗΝ

restructurer le secteur ferroviaire et créer des institutions ferroviaires.
Αναδιάρθρωση του τομέα των σιδηροδρόμων και σύσταση θεσμικών οργάνων για τον συγκεκριμένο τομέα.

formation tronique, d'où la nécessité de restructurer son offre.
Έρευνα της προσφοράς θα πρέπει να αναδιαρ­θρωθούν.

le solde pourra ensuite être utilisé pour restructurer la compagnie aérienne.
Το υπόλοιπο θα χρησιμοποιηθεί στη συνέχεια για την αναδιάρθρωση της αεροπορικής εταιρείας.

g) développer, restructurer ou améliorer les sites d'aquaculture;
ζ) την ανάπτυξη, την αναδιάρθρωση ή τη βελτίωση ζωνών υδατοκαλλιέργειας·

il fallait restructurer le système économique, aussi bien que le système politique.
Τόσο το οικονομικό όσο και το πολιτικό τους σύστημα έπρεπε να αναδιαρθρωθεί.

(13) les dispositions et les mesures visant à restructurer le passif;
(13) ρυθμίσεις και μέτρα για την αναδιάρθρωση των υποχρεώσεων·

l’État polonais envisage des mesures nancières a n de restructurer cette entreprise.
Το piολωνικό κράτο εξετάζει χρηατοδοτικά έτρα ενόψει τη αναδιάρθρωση τη εταιρεία.