Je was op zoek naar: rouget (Frans - Grieks)

rouget doré
χρυσομπάρμπουνο

rouget grondin
κούκος

rouget-souris
λοχίες κοκκινομπαρμπούνια

rouget (mullidae)
Μπαρμπούνια (mullidae)

rouget (erésipèle),
ερυσίπελας των χοίρων,

cellules de rouget
επενδυματικά κύτταρα

rouget de vase surmulet
κουτσομούρα

rouget-barbet de roche
μπαρμπούνι

1, rue rouget de lisle f - 06000 nice
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 6: Χρήσιμες διευθύνσεις

captures principales: picarel bogue rouget barbet
Κυριτερα αλιεύµατα: Μαρίδα Γ # p i αΚ υτσ µ ύρα

autres poissons plats et organismes benthiques, rouget barbet, merlu
Άλλα πλατύψαρα και βενθικοί οργανισμοί, μπαρμπούνια, μπακαλιάροι

le rouget est largement répandu dans l'ensemble du bassin méditerranéen.
Το είδος είναι ευρέως διάσπαρτο σε ολόκληρη τη λεκάνη της Μεσογείου.

le rouget (mullus barbatus) est une ressource largement exploitée dans les eaux méditerranéennes.
Το μπαρμπούνι (mullus barbatus) είναι ένας αλιευτικός πόρος που υφίστα­ται μεγάλη εκμετάλλευση στα ύδατα της Μεσογείου.

merlan, cabillaud, tacaud, plie, grondin rouge, dorade grise, rouget de roche
Νταούκι του Ατλαντικού, μπακαλιάρος gadus morhua, σύκο του Ατλαντικού, ευρωπαϊκή χωματίδα, ασπιδοκόπανοι, φαγκρί, μπαρμπούνι

le rouget de roche et le bar sont ainsi devenus des espèces commercialesen mer du nord et à l'ouest des îles britanniques.
Έτσι, το piαρpiούνι και το λαβράκι εξελίχθηκαν σε εpiορικά είδη στη Βόρεια Θάλασσα και στα δυτικά των βρετανικών νήσων.

c’est ainsi que le rouget de roche, qu’on rencontrait peu au nordde la manche, est devenu depuis le début de ce siècle une espèce
Αλιεία και i

politique agricole rition du rouget du porc en 1985 avait été écoulé. sur les 37 000 tonnes représentant la quantité totale, 11 000 tonnes ont été vendues pour la consommation humaine et 26 000 tonnes à d'autres fins.
Γεωργική πολιτική νο ποσό της πριμοδότησης που πρέπει να κατα­βάλλεται ανά προβατίνα και ανά αίγα για την περίοδο 1986.

dans le cas des espèces démersales, les espèces suivantes sont particulièrement importantes : le merlu, la lotte, le rouget, la sole, la daurade, la crevette et la langoustine.
Από τα είδη του βυθού, ιδιαίτερη σημασία έχουν τα εξής: ο μπακαλιάρος, η πεσκαντρίτσα, η κουτσομούρα, η γλώσσα, οι σπάριδες, η γαρίδα και η καραβίδα.

roi des rougets
τσιμπούκι