Je was op zoek naar: sérotoninergique (Frans - Grieks)

sérotoninergique
Σεροτονίνη

syndrome sérotoninergique
Σύνδρομο σεροτονίνης

sérotoninergique paresthésies orales
Παραισθησία στοµατική

risque de syndrome sérotoninergique.
ΜΑΟΙ- Α (βλέπε παρ. 4. 3 Αντενδείξεις)

syndrome sérotoninergique convulsions akathisie agitation
Σύνδρομο σεροτονίνης Σπασμοί Ακαθησία Ψυχοκινητική ανησυχία Εξωπυραμιδικά συμπτώματα

État de grand mal épileptique syndrome sérotoninergique trouble du langage
Σπασμός γενικευμένης επιληψίας Σύνδρομο σεροτονίνης Διαταραχή λόγου

les antidépresseurs à effet sérotoninergique peuvent abaisser le seuil épileptogène.
Τα αντικαταθλιπτικά με σεροτονινεργική δράση μπορεί να μειώσουν τον ουδό εμφάνισης των επιληπτικών κρίσεων.

syndrome sérotoninergique (ss) ou syndrome malin des neuroleptiques (smn)
Σύνδρομο Σεροτονίνης (ss) ή Κακόηθες Νευροληπτικό Σύνδρομο (nms)

cela peut être un signe de maladie grave appelée «syndrome sérotoninergique».
Ενδέχεται να αποτελούν ενδείξεις μιας σοβαρής πάθησης η οποία ονομάζεται ¨σύνδρομο σεροτονίνης¨.

la prise de ces médicaments conjointement avec brintellix peut augmenter le risque de syndrome sérotoninergique.
Η λήψη αυτών των φαρμάκων μαζί με το brintellix μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο για σύνδρομο σεροτονίνης.

une surveillance appropriée des patients est recommandée afin de détecter des symptômes de type syndrome sérotoninergique.
Συνιστάται κατάλληλη παρακολούθηση των ασθενών για συμπτώματα που μοιάζουν με σύνδρομο σεροτονίνης.

- une association de symptômes (appelé « syndrome sérotoninergique ») incluant une fièvre
Όταν διακόψετε το (Επινοηθείσα Ονοµασία), ο γιατρός σας θα σας βοηθήσει να µειώσετε αργά τη δόση σας σε διάστηµα µίας ή δύο εβδοµάδων - µε αυτό τον τρόπο θα µειωθεί το ενδεχόµενο να εµφανιστούν παρενέργειες λόγω διακοπής του φαρµάκου.

44 médicaments) incluaient somnolence, coma, syndrome sérotoninergique, convulsions, vomissements et tachycardie.
Σημεία και συμπτώματα υπερδοσολόγησης (με τη χορήγηση μόνο ντουλοξετίνης ή με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα) περιλαμβάνουν υπνηλία, κώμα, σύνδρομο σεροτονίνης, επιληπτικές κρίσεις έμετος και ταχυκαρδία.

i vous prenez des médicaments possédant ce que l'on appelle un effet sérotoninergique, par exemple :
λαμβάνετε φάρμακα με σεροτονινεργική δράση, όπως:

l’antagonisme sérotoninergique central dominant peut diminuer la capacité de la palipéridone à induire des effets indésirables extrapyramidaux.
Ο έντονος ανταγωνισμός της σεροτονίνης σε κεντρικό επίπεδο μπορεί να ελαττώνει την τάση της παλιπεριδόνης να προκαλεί εξωπυραμιδικές ανεπιθύμητες ενέργειες.

lithium un syndrome sérotoninergique peut être induit par l’ usage concomitant de venlafaxine et de lithium (voir syndrome sérotoninergique).
Σύνδρομο Σεροτονίνης).

l’ administration concomitante de médicaments sérotoninergiques (tels que le tramadol, les triptans) peut augmenter le risque de syndrome sérotoninergique.
ΜΑΟΙ- Α (βλέπε παρ. 4. 3 Αντενδείξεις)

en cas d’association, l'apparition d'un syndrome sérotoninergique doit être étroitement surveillée (voir rubrique 4.4).
Σε περίπτωση ταυτόχρονης χρήσης, είναι απαραίτητη η στενή παρακολούθηση για εμφάνιση Συνδρόμου Σεροτονίνης (βλ. παράγραφο 4.4).

la palipéridone se lie fortement aux récepteurs sérotoninergiques 5-ht2 et dopaminergiques d2.
Η παλιπεριδόνη συνδέεται ισχυρά με τους σεροτονινεργικούς 5-ht2 και τους ντοπαμινεργικούς d2-υποδοχείς.