Je was op zoek naar: staline (Frans - Grieks)

staline
Ιωσήφ Στάλιν

5 mars: décès de joseph staline.
5 Μαρτίου: Θάνατος του joseph stalin.

les adorateurs de staline connaissent leur métier.
Τέλος, κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να

hitler, staline et tito ne sont plus de ce monde.
3-401 / 321 της περιοχής.

staline est un des pères fondateurs de l'europe.
Ο Στάλιν είναι ένας από τους ιδρυτές της Ευρώπης.

l'admirateur de staline peut continuer à calomnier et à mentir.
(Ο Πρόεδρος διακόπτει τον ομιλητή)

l' époque de staline et de ses émules doit enfin être révolue!
Θα πρέπει επιτέλους να περάσει η περίοδος του Στάλιν και των ομοϊδεατών του!

staline serait, en quel que sorte, chargé de tous les péchés soviétiques, ce
Αιτιολογήσεις ψήφου

et je ne parlerai pas du cas le plus grave: staline, de fâcheuse mémoire.
Και τούτο δεν μπορώ να το κατανοήσω.

c'est staline qui a fait tuer kirov ainsi que trotsk, assassiné par mornard.
Φυσικά, καταδικάζουμε την τρομοκρατία από

4—11 février: conférence de yalta (churchill, roosevelt, staline).
4-11 Φεβρουαρίου: Διάσκεψη της Γιάλτας (churchill, roosevelt, stalin).

un quart de la population a été liquidé sous staline et nous vivons actuellement un retour à cette époque stalinienne.
treu, coronas, τον υφυπουργό κ. marra και τον Επίτροπο.

mais nous, nous ne fûmes ni les compagnons de route de staline, ni ceux d'hitler!
Και η δικαιο­σύνη θα αποφασίσει.

nous avons ainsi le privilège, quarante ans après sa mort, de pouvoir admirer des grands portraits de staline.
Έχουμε έτσι το προνόμιο, σαράντα χρόνια μετά τον θάνατο του, να μπορούμε ακόμη να θαυμάζουμε τα μεγάλα πορτραίτα του Στάλιν.

enfin, il est grand temps de réparer la décision arbitraire prise par staline, en 1923, pour cette région.
Είναι καιρός να κινητοποιηθεί όλος ο κόσμος για να αλλάξει η κατάσταση στο Ζαΐρ.

nous avons affaire, en europe de l'est, mais surtout en rda, à des adeptes souvent acharnés de staline.
Δεν έχουμε την πρόθεση να χαρακτηρίσουμε μικροσκοπι­κό κανένα κοινοβούλιο.

17 juillet—2 août: conférence de potsdam (churchill/attlee, truman, staline).
1 7 Ιουλίου-2 Αυγούστου: Διάσκεψη του Πότσνταμ (churchill/attlee, truman, stalin).

deuxièmement, les pays baltes ont été occupés par l'union soviétique, cela à la suite du pacte conclu entre hitler et staline.
Με κάθε ευκπιρία εκδηλώσπμε την υποστήριξη μπς, όπως κπι στον ίδιο τον landsbergis.

l'oppression du peuple balte trouve son origine dans le pacte hitler-staline, cet accord révoltant signé par les deux dictateurs.
trivelli της Λιθουανίας την ελευθερία και την ανεξαρτησία τους.

nous, chrétiens démocrates, et le parlement européen, nous tiendrons naturellement aux côtés de ceux qui luttent depuis des années pour leur autodétermination et le rétablissement du droit des gens bafoué par hitler et staline.
Η βία στον Κόλπο και στη Βαλτική αποτελεί άμεση επίθεση στην αλληλεγγύη