Je was op zoek naar: turbopropulseurs (Frans - Grieks)

turbopropulseurs
Αεροσκάφη με στροβιλοκίνητο ελικοφόρο κινητήρα

turboréacteurs et turbopropulseurs.
Αεροσκάφη με στροβιλοκινητήρα αεριοπροώσεως και

pièces pour turboréacteurs ou turbopropulseurs
Μέρη στροβιλοκινητήρων προώσεως ή ελικοστροβιλοκινητήρων

pièces pour turboréacteurs ou turbopropulseurs.
Μέρη στροβιλοκινητήρων προώσεως ή

avions multimoteurs équipés de turbopropulseurs
πολυκινητήριο αεροπλάνο με ελικοστροβίλους κινητήρες

cpa 30.30.12: turbopropulseurs et turboréacteurs
cpa 30.30.12: Στροβιλοκινητήρες και ελικοστροβιλοκινητήρες

turboréacteurs, turbopropulseurs et autres turbines à gaz
Στρόβιλοι δι' αντιδράσεως, συσκευές προώθησης διά στροβίλου και άλλοι στρόβιλοι δι' αερίου

turbopropulseurs et turboréacteurs, pour l'aviation civile
Στροβιλοκινητήρες και ελικοστροβιλοκινητήρες, για πολιτική χρήση

cpa 30.30.16: parties de turbopropulseurs et turboréacteurs
cpa 30.30.16: Μέρη στροβιλοκινητήρων και ελικοστροβιλοκινητήρων

or, nous savons tous que ces avions ne sont pas des turbopropulseurs.
Σας κατηγόρησαν για μεροληψία.

parties de turboréacteurs ou de turbopropulseurs, pour l'aviation civile
Μέρη στροβιλοκινητήρων ή ελικοστρόβιλων κινητήρων, για χρήσησε πολιτικά αεροσκάφη

parties de turbines à gaz (sauf de turboréacteurs et de turbopropulseurs)
Μέρη αεριοστροβίλων (εκτός από στροβιλωθητές καιελικοστρόβιλους)

dans les segments des avions turbopropulseurs, la situation est la suivante :
Στα τμήματα των αεροπλάνων με ελικοστροβιλοκινητήρες η κατάσταση είναι η ακόλουθη :

cpa 28.11.23: turbines à gaz, autres que turboréacteurs et turbopropulseurs
cpa 28.11.23: Αεριοστρόβιλοι, εκτός των στροβιλοκινητήρων και των ελικοστροβιλοκινητήρων

cpa 30.30.13: propulseurs à réaction, à l’exclusion des turbopropulseurs
cpa 30.30.13: Κινητήρες αντίδρασης, εκτός των στροβιλοκινητήρων

dans les 70 % de la distance d’atterrissage utilisable, pour les avions à turbopropulseurs;
για αεροπλάνα με ελικοστροβιλοκινητήρες, εντός του 70 % της διαθέσιμης διαδρομής προσγείωσης·

il convient en outre de tenir compte du fait que ce segment ne représente que io 9c des commandes d'avions turbopropulseurs.
Επιπλέον, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι το τμήμα αυτό αντιπροσωπεύει μόνο το 10% των παραγγελιών για αεροπλάνα με ελικοστροβιλοκινητήρες. Στο ίδιο τμήμα αναμένεται να

en termes de capacités minimalesles services doivent être assurés par des avions bi-réacteurs ou bi-turbopropulseurs offrant une capacité minimale de 45 sièges.
Τα δρομολόγια πρέπει να εκτελούνται χωρίς ενδιάμεσο σταθμό μεταξύ grenoble (saint geoirs) και Παρισιού (orly).

a cause de l'analyse du marché des produits sur lequel la concentration envisagée aurait exercé sa concurrence — le marché des avions de transport régionaux à turbopropulseurs.
Η αναλογική, επί της οποίας κανονικά θα έπρεπε να συμφωνούμε όλοι, απετέλεσε αντικείμενο έριδας, ενώ η πιο πολυ­πληθής πολιτική ομάδα της συνέλευσης μας απορρί­πτει κάθε δέσμευση πάνω σ' αυτό το θέμα.

dans les 70% de la distance d'atterrissage utilisable à l'aérodrome de destination et à tout aérodrome de dégagement pour les avions à turbopropulseurs;
για αεροπλάνα με ελικοστροβιλοκινητήρες, εντός του 70% της διαθέσιμης διαδρομής προσγείωσης·