Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ue à vingt-cinq
eΕ 25
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
création de vingt-cinq emplois
Δημιουργία πέντε θέσεων απασχόλησης
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
création de vingt-cinq emplois.
Δημιουργία εικοσιπέντε θέσεων εργασίας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelque vingt-cinq personnes étalent présentes.
Παρέστησαν περίπου 25 άτομα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au même âge, la femme en a vingt-cinq.
Στην ίδια ηλικία, η γυναίκα έχει προσδοκία ζωής είκοσι πέντε χρόνια.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 vingt-cinq%1 the hour translated above
% 1 και εικοσιπέντε% 1 the hour translated above
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exportations à partir de la communauté des vingt-cinq
Εξαγωγές από την Κοινότητα των Εικοσιπέντε
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vingt-cinq chapitres sur 33 ont été provisoirement clôturés.
Έχουν κλείσει προσωρινά 25 από τα 35 κεφάλαια.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vingt-cinq membres au moins s'y opposent,
εάν υπάρξει αντίρρηση εκ μέρους είκοσι πέντε τουλάχιστον μελών,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 moins vingt-cinq%1 the hour translated above
% 1 παρά εικοσιπέντε% 1 the hour translated above
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« le comité comprend vingt-cinq membres au maximum ».
«Η επιτροπή αποτελείται από εικοσιπέντε μέλη, κατ'ανώτατο όριο».
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fait à rome, le vingt-cinq mars mil neuf cent cinquante-sept.
Έγινε στη Ρώμη, στις είκοσι πέντε Μαρτίου χίλια εννιακόσια πενήντα επτά.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
si vingt-cinq membres au moins s'y opposentle demandent,
εάν υπάρξει αντίρρηση εκ μέρους το ζητήσουν είκοσι πέντε τουλάχιστον μέλη μελών,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette initiative, voici vingt-cinq ans que je l'attends.
Εικοσιπέντε χρόνια περιμένω αυτήν την πρωτοβουλία.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vingt-cinq pour cent (25%) étaient en fa à l’inclusion.
Είκοσι πέντε τοις εκατό (25%) έπασχαν από km κατά την εισαγωγή.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au cours des vingt-cinq dernières années, l'industrie aéronau-
Φρονώ ότι κατ' αυτόν τον τρόπο θα αντιμετωπίσουμε στην Ευρώπη κατά τα επόμενα χρόνια και άλλες κρίσεις τύπου fokker.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vingt cinq ans après l'établissement du marché commun, les transports entre
Πρόκειται γιά τά έξης :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
union européenne élargie à vingt-cinq États membres pour un exercice complet.
• ακρόαση: η επικοινωνία είναι διάλογος, και δεν πραγματοποιείται προς μία κατεύθυνση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cour de justice est composée de vingt-cinq juges et de huit avocats généraux.
Το ικαστήριο αpiαρτίζεται αpiό 25 δικαστέ και 8 γενικού εισαγγελεί.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dix-neuf nouvelles coéditions ont été publiées en 1995, contre vingt-cinq en 1994.
Δημοσιεύθηκαν 19 νέες συνεκδόσεις το 1995 ένανπ 25 συνεκδόσεων το 1994.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: