Je was op zoek naar: actuel (Frans - Hausa)

thème actuel
jigo wanda ake kai yanzu

ferme le document actuel.
rufe wannan - dokumen -

choisissez le jour actuel@action
@ action

État actuel du filmmedia controller element
media controller element

fermer la fenêtre ou le document actuel
rufe wannan tagar

afficher _uniquement l'espace de travail actuel
nuna _filinaiki da ake kai kawai yanzu

afficher les fenêtres de l'_espace de travail actuel
nu_na tagogi daga filinaiki da ka ke ciki yanzu

l'entier %ld est trop élevé, le max. actuel est %d
inteja %ld ya yi girma ainun, iyakan da ake buƙata yanzu shine %d

passer à l'espace de travail à droite de l'espace actuel
sauya zuwa filin aiki da ke dama

passer à l'espace de travail au-dessous de l'espace actuel
sauya zuwa filin aiki da ke ƙasan wannan

déplacer les fenêtres dans l'espace de travail actuel lorsqu'elles sont déminimisées
motsa tagogi zuwa filinaiki da ake kai yanzu idan an cire tsuke

si vrai, la liste des fenêtres affiche les fenêtres de tous les espaces de travail, sinon elle n'affiche que les fenêtres de l'espace de travail actuel.
in da gaske, jerin taga zai nuna tagogi daga duk filayen aiki. in ba haka ba, kawai, zai nuna tagogi daga filin aiki da ake kai yanzu.

si vrai, le sélecteur d'espaces de travail affiche tous les espaces de travail, sinon il n'affiche que l'espace de travail actuel.
in da gaske, mai sauya filin aiki zai nuna duk filayen aiki. idan ba haka ba, zai nuna filin aiki da kake kai yanzu kawai.

ces fenêtres ne prennent pas en charge « l'enregistrement de la configuration actuelle » et devront être redémarrées manuellement à la prochaine connexion.
waɗannan tagogi basu goyon bayan "adana tsarin da ake kai yanzu" sabo da haka ana buƙatan ka sake fara tsarin da hannu nan gaba idan za ka sake shiga.