Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hariph, anathoth, nébaï,
חריף ענתות נובי׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
à anathoth, à nob, à hanania,
ענתות נב ענניה׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les gens d`anathoth, cent vingt-huit;
אנשי ענתות מאה עשרים ושמנה׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
abiézer, d`anathoth. mebunnaï, de huscha.
אביעזר הענתתי מבני החשתי׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anathoth et sa banlieue, et almon et sa banlieue, quatre villes.
את ענתות ואת מגרשה ואת עלמון ואת מגרשה ערים ארבע׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maintenant, pourquoi ne réprimes-tu pas jérémie d`anathoth, qui prophétise parmi vous,
ועתה למה לא גערת בירמיהו הענתתי המתנבא לכם׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fais éclater ta voix, fille de gallim! prends garde, laïs! malheur à toi, anathoth!
צהלי קולך בת גלים הקשיבי לישה עניה ענתות׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aucun d`eux n`échappera; car je ferai venir le malheur sur les gens d`anathoth, l`année où je les châtierai.
ושארית לא תהיה להם כי אביא רעה אל אנשי ענתות שנת פקדתם׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: