Je was op zoek naar: béni (Frans - Hebreeuws)

tu seras béni dans la ville, et tu seras béni dans les champs.
ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשדה׃

béni soit l`Éternel! car il exauce la voix de mes supplications.
ברוך יהוה כי שמע קול תחנוני׃

or c`est sans contredit l`inférieur qui est béni par le supérieur.
והנה נכון הדבר כי הקטן יברך על ידי הגדול ממנו׃

béni sois-tu, ô Éternel! enseigne-moi tes statuts!
ברוך אתה יהוה למדני חקיך׃

béni soit l`Éternel, qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents!
ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם׃

béni soit dieu, le père de notre seigneur jésus christ, le père des miséricordes et le dieu de toute consolation,
ברוך האלהים ואבי אדנינו ישוע המשיח אב הרחמים ואלהי כל הנחמה׃

béni soit l`Éternel dieu, le dieu d`israël, qui seul fait des prodiges!
ברוך יהוה אלהים אלהי ישראל עשה נפלאות לבדו׃

abraham était vieux, avancé en âge; et l`Éternel avait béni abraham en toute chose.
ואברהם זקן בא בימים ויהוה ברך את אברהם בכל׃

béni soit celui qui vient au nom de l`Éternel! nous vous bénissons de la maison de l`Éternel.
ברוך הבא בשם יהוה ברכנוכם מבית יהוה׃

abraham deviendra certainement une nation grande et puissante, et en lui seront bénies toutes les nations de la terre.
ואברהם היו יהיה לגוי גדול ועצום ונברכו בו כל גויי הארץ׃