Je was op zoek naar: existence (Frans - Hebreeuws)

existence
קיום

non-existence
קיום

extract() vérifie l 'existence de la variable avant de la créer.
extract() checks each key to see whether it constitutes a valid variable name and also for collisions with existing variables in the symbol table.

sélectionnez cette option si vous souhaitez être informé de l'existence de nouveaux articles.
בחר באפשרות זו אם ברצונך לקבל התרעות כאשר יש מאמרים חדשים.

innocent! je le suis; mais je ne tiens pas à la vie, je méprise mon existence.
תם אני לא אדע נפשי אמאס חיי׃

ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.
והיו חייך תלאים לך מנגד ופחדת לילה ויומם ולא תאמין בחייך׃

dans cett famille d'alsace dont je decouvris l'existence en 1945,se trouve une cousine eloignee qui figure au nombre des rescapes du camp de bergen belsen.
במשפחה אלזסית זו שגיליתי את קיומה בשנת 1945, יש בן דוד רחוק המשתייך לניצולי מחנה ברגן בלזן.

ne pas copier ou déplacer un dossier qui existe déjà dans le dossier destination. vous serez averti une fois de plus si un conflit est provoqué par l'existence préalable d'un fichier.
אל תעתיק או תעביר אף תיקייה שכבר קיימת בתיקיית היעד. אתה תישאל שוב במקרה של קונפליט של קובץ קיים בכל מקרה.

ne pas copier ou déplacer un fichier qui existe déjà dans le dossier destination. vous serez averti une fois de plus si un conflit est provoqué par l'existence préalable d'un dossier. write files into an existing folder
אל תעביר או תעתיק אף קובץ שכבר קיים בתיקיית היעד. אתה תישאל שוב במקרה של קונפליט של תיקייה קיימת בכל מקרה. write files into an existing folder

veuillez signaler ce bogue à l'adresse http: / /bugs. kde. org/ pour informer l'équipe kde de l'existence de cette méthode d'authentification non gérée.
שלח דיווח על באג ב ־ / http: // bugs. kde. org על מנת ליידע את הצוות של kde אודות שיטת האימות שאינה נתמכת.