Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et il y fit brûler le parfum odoriférant, comme l`Éternel l`avait ordonné à moïse.
ויקטר עליו קטרת סמים כאשר צוה יהוה את משה׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aaron y fera brûler du parfum odoriférant; il en fera brûler chaque matin, lorsqu`il préparera les lampes;
והקטיר עליו אהרן קטרת סמים בבקר בבקר בהיטיבו את הנרת יקטירנה׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il fit l`huile pour l`onction sainte, et le parfum odoriférant, pur, composé selon l`art du parfumeur.
ויעש את שמן המשחה קדש ואת קטרת הסמים טהור מעשה רקח׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il prendra un brasier plein de charbons ardents ôtés de dessus l`autel devant l`Éternel, et de deux poignées de parfum odoriférants en poudre; il portera ces choses au delà du voile;
ולקח מלא המחתה גחלי אש מעל המזבח מלפני יהוה ומלא חפניו קטרת סמים דקה והביא מבית לפרכת׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: