Je was op zoek naar: pleurer (Frans - Hebreeuws)

pleurer
דמעות

j'avais envie de pleurer à ces nouvelles.
למשמע החדשות, רציתי לבכות.

jésus, la voyant pleurer, elle et les juifs qui étaient venus avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému.
ויהי כראות ישוע אתה בכיה וגם היהודים אשר באו אתה בכים ותזעם רוחו ויהי מרעיד׃

lamente-toi, comme la vierge qui se revêt d`un sac pour pleurer l`ami de sa jeunesse!
אלי כבתולה חגרת שק על בעל נעוריה׃

alors david et le peuple qui était avec lui élevèrent la voix et pleurèrent jusqu`à ce qu`ils n`eussent plus la force de pleurer.
וישא דוד והעם אשר אתו את קולם ויבכו עד אשר אין בהם כח לבכות׃

pleur
בכי