Je was op zoek naar: recommandé (Frans - Hebreeuws)

recommandé & #160;: utf-8
הקידוד המומלץ (utf- 8)

limiter la surcharge (recommandé)
הגבל עומס יתר (מומלץ)

square (expérimental, non recommandé)
ריבוע (ניסיוני, לא מומלץ)

nombre maximum recommandé de vertex
מספר מומלץ של כמות הורטקסים

fichier de fond d'écran recommandé
קובץ רקע מומלץ

ajustement temps réel des ips (recommandé)
תיקון מספר תמונות לשנייה בזמן אמת (מומלץ)

& pour la navigation locale uniquement (recommandé)
עבור & עיון בקבצים בלבד (מומלץ)

demi-teintes (recommandé pour un usage général)
רישות (מומלץ לשימוש כללי)

style & unix (recommandé, saut de ligne seulement)
& סגנון יוניקס (מומלץ, הזנת שורה בלבד)

couleur floyd-steinberg (non recommandé pour microdry)
פלויד־ שטיינברג (לא מומלץ עבור microdry)

elle lui a recommandé de ne pas emprunter d'argent à ses amis.
היא המליצה לו לא ללוות כסף מחבריו.

il est recommandé de faire tout d'abord une simulation de gravure.
מומלץ לנסות קודם הדמיית צריבה

inactiver register_globals est recommandé pour des raisons de sécurité et de performances.
disabling register_globals is recommended for both security and performance reason.

paul fit choix de silas, et partit, recommandé par les frères à la grâce du seigneur.
ופולוס בחר לו את סילא וימסרהו האחים אל חסד יהוה ויצא׃

activez cette option pour afficher le démon de rappel de korganizer dans la boîte à miniatures. ceci est recommandé. @info
@ info

convertit principalement la structure du document (recommandé pour l'exportation vers les navigateurs ayant des possibilités limitées)
המרה בעיקר של מבנה המסמך (מומלץ עבור ייצוא לדפדפנים בעלי יכולות מוגבלות)

changer ce mode n'affecte que les documents récemment ouverts / créés. dans kwrite, un redémarrage est recommandé.
שינוי של מצב זה משפיע על מסמכים חדשים או מסמכים שנפתחו לאחרונה בלבד. ב־ kwrite נדרשת הפעלה מחדש.

cette notification est affichée lorsque le travail de suspension est prêt à démarrer et déclenche un compte à rebours. par conséquent, il est fortement recommandé de la laisser active. name
התזכורת מוצגת בעת שפעולת השהייה עומדת להתבצע, והיא מציגה ספירה לאחור. לכן מומלץ מאוד להשאיר אותה פועלת. name

convertit la plupart des documents (recommandé pour la réimportation dans kword ou pour l'exportation vers d'anciens navigateurs)
המרת רוב המסמך (מומלץ עבור ייבוא חוזר לתוך kword או ייצוא לדפדפנים ישנים)

il est extrêmement recommandé de configurer cdrdao pour qu'il soit exécuté avec les privilèges du superutilisateur, afin d'améliorer la stabilité du processus de gravure.
זה מאד מומלץ להגדיר את cdrdao לרוץ עם הרשאות של מנהל מערכת בכדי להגדיל את היציבות הכללית של תהליך הצריבה.