Je was op zoek naar: soleil (Frans - Hebreeuws)

soleil
השמש

lever du soleil
זריחה

contrôle du soleil...
& שליטה על השמש...

contrôle du soleil
שליטה על השמש

le rayon de mon soleil
the ray of my sun

le soleil est une étoile.
השמש היא כוכב.

configurer le contrôle du soleil
הגדרת פקד השליטה על השמש

le soleil se couchera bientôt.
בקרוב תהיה השקיעה.

centrer la carte sur le soleil
מרכז מפה באור שמש

j'ai attrapé un coup de soleil.
קיבלתי מכת שמש.

joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?
שקיעה יפה, לא כן?

j`ai considéré une autre vanité sous le soleil.
ושבתי אני ואראה הבל תחת השמש׃

ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil.
הם הרגו למה אחת כל יום כדי לשמח את אלוהי השמש.

contrôle du soleil... action for locking float items on the map
& שליטה על השמש...

le soleil pour présider au jour, car sa miséricorde dure à toujours!
את השמש לממשלת ביום כי לעולם חסדו׃

je n'avais jamais vu un aussi splendide coucher de soleil.
מעולם לא ראיתי שקיעה יפה כל כך.

le soleil et la lune s`obscurcissent, et les étoiles retirent leur éclat.
שמש וירח קדרו וכוכבים אספו נגהם׃

a toi est le jour, à toi est la nuit; tu as créé la lumière et le soleil.
לך יום אף לך לילה אתה הכינות מאור ושמש׃

il est un mal que j`ai vu sous le soleil, et qui est fréquent parmi les hommes.
יש רעה אשר ראיתי תחת השמש ורבה היא על האדם׃

il commande au soleil, et le soleil ne paraît pas; il met un sceau sur les étoiles.
האמר לחרס ולא יזרח ובעד כוכבים יחתם׃