Je was op zoek naar: apparaître (Frans - Hindi)

apparaître hors ligne
असंयोगितक दिखें

faire apparaître dans le fichier de sortie
आउटपुट फ़ाइल में दिखाएँ

bureau sur lequel faire apparaître la fenêtre
डेस्कटॉप जहाँ विंडो प्रकट हों

fait apparaître l'ensemble du bureau plus nettementname
आपके डेस्कटॉप को सुस्पष्ट करता हैname

cliquez pour faire apparaître un menu des captures disponibles.
उपलब्ध कैप्चर्स के मेन्यू के लिए क्लिक करें.

le pseudo attribut autonome doit apparaître après l'encodage.
एनकोडिंग के बाद स्टैंडअलोन स्यूडो गुण प्रकट होने चाहिएँ.

ce bouton fait apparaître une fenêtre proposant des options moins couramment utilisées.
अतिरिक्त, सामान्यतः कम उपयोग में आने वाले विकल्पों के संवाद बक्सों को यह बटन लाता है.

faire apparaître une fenêtre d'avertissement lorsque le disque est dangereusement plein
जब डिस्क गंभीर रूप से पूरा भरने लगे तो विंडो पॉप अप करें

estompe ou fait apparaître en fondu les fenêtres lorsqu'elles sont affichées ou cachéesname
जब विंडो को दिखाया या छुपाया जाता है तो उन्हें यह धीरे से फ़ीका करता हैname

saisissez les adresses qui recevront une copie du message sans apparaître dans la liste des destinataires du message
उन पता को डालें जो संदेश के प्राप्तकर्ता सूची में दिखे बिना संदेश का कार्बन नक़ल प्राप्त करेगा बिना संदेश में प्राप्तकर्ता सूची के

insérez cette commande à l'endroit où vous souhaitez voir apparaître la liste des figures.
विषय- वस्तु की तालिका को जहाँ पर आप रखना चाहते हैं वहाँ इस कमांड को रखें

forcer la fenêtre à apparaître sur le bureau qui était actif lorsque l'application a été lancée
सक्रिय डेस्कटॉप पर विंडो प्रकट हों जब अनुप्रयोग प्रारंभ हों

liste des moteurs de recherche, leurs raccourcis associés et s'ils doivent apparaître dans les menus.
खोज प्रदायकों की सूची, उनके संबद्ध शॉर्टकट तथा क्या वे मेन्यू में सूचीबद्ध किए जाएंगे.

insérez cette commande à l'endroit où vous voulez voir apparaître l'index mis en forme.
विषय- वस्तु की तालिका को जहाँ पर आप रखना चाहते हैं वहाँ इस कमांड को रखें

configure les éléments devant apparaître dans la(les) barre(s) d'outils.
कॉन्फ़िगर करें कि कौन सी वस्तु औज़ार पट्टियों में प्रकट होंगी

configurer les éléments qui doivent apparaître dans la(les) barre(s) d'outils.
कॉन्फ़िगर करें कि कौन सी वस्तु औज़ार पट्टियों में प्रकट होंगी

l'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «voilà ce dont tu t'écartais».
और मौत की बेहोशी ले आई अविश्व नीय चीज़! यही वह चीज़ है जिससे तू कतराता था

c`est comme une verge dont il frappe sa terre, ou comme un signe de son amour, qu`il les fait apparaître.
चाहे ताड़ना देने के लिये, चाहे अपनी पृथ्वी की भलाई के लिये वा मनुष्यों पर करूणा करने के लिये वह उसे भेजे।

augmenter la taille des polices augmente la taille des polices dans cette fenêtre. cliquez et maintenez enfoncé le bouton de la souris pour faire apparaître un menu présentant toutes les tailles de polices disponibles.
फ़ॉन्ट आकार बढ़ाएं इस विंडो के फ़ॉन्ट को बड़ा करता है. सभी उपलब्ध फ़ॉन्ट आकारों को मेन्यू में देखने के लिए माउस बटन को क्लिक कर दबाए रखें.

dominance sous pleurale, crazy paving (épaississement septal interlobulaire avec comblement alvéolaire variable) et consolidation peuvent apparaître avec la progression de la maladie.
रोग बढ़ने पर सबप्ल्यूरल डॉमिनेंस, क्रेजी पेविंग (परिवर्तनशील वायुकोशीय भराव के साथ पालित दीवारों का मोटा होना), और घनीकरण प्रकट हो सकते हैं।