Je was op zoek naar: crois en toi (Frans - Hindi)

crois en toi
i love you

je crois en vous.
मुझे तुझ में विश्वास है.

je crois en la pression.
आप दोस्ती में विश्वास करते हैं। मैं लाभ उठाने में विश्वास करते हैं।

je crois en deux choses :
मैं दो बातों में विश्वास करता हूं.

c'est là, en toi.
वह यहाँ है।

je dois te changer en toi !
तुम्हें तुम्हारे अनुरूप ढालना है!

un pouvoir incroyable dort en toi.
अद्भुत शक्तियाँ तुम्हारा इंतज़ार कर रही हैं।

je crois en lui, mais s'il n'existait pas ?
मेरा उसमें भरोसा है, लेकिन तब क्या होगा यदि ईश्वर वास्तव में न हो?

il n'a jamais cru en toi.
उन्होंने कहा कि आप में कभी विश्वास नहीं किया।

je crois qu'en tant que roi, il devait en quelque sorte...
मैं एक राजा के रूप में मूल रूप से लगता है, वह की तरह था क्या ...

[mais] je crois en votre seigneur. ecoutez-moi donc».
"मैं तो तुम्हारे रब पर ईमान ले आया, अतः मेरी सुनो!"

oogway a vu quelque chose de grand en toi.
पो, ऊगवे को तुम्हारी भीतरी महानता दिखाई दी।

je promets de croire en toi, de bien me comporter.
मैंने तुम पर विश्वास करने का वादा किया है. अपना व्यवहार बदलने का.

le fait est que nos consommateurs n'ont plus confiance en toi.
असलीयत है कि उपभोक्ता तुम पर विश्वास खो चुके हैं.

prends donc garde que la lumière qui est en toi ne soit ténèbres.
इसलिये चौकस रहना, कि जो उजियाला तुझ में है वह अन्धेरा न हो जाए।

je crois qu'en prenant le handicap en compte, j'ai gagné 18 trous à zéro.
शायद इसका मतलब, तुम्हारे हैंडीकैप को मानते हुए... शायद इसका मतलब मैं शून्य के मुक़ाबले 18 होल से जीता।

les yeux de tous espèrent en toi, et tu leur donnes la nourriture en son temps.
सभों की आंखें तेरी ओर लगी रहती हैं, और तू उनको आहार समय पर देता है।

tous ces animaux espèrent en toi, pour que tu leur donnes la nourriture en son temps.
इन सब को तेरा ही आसरा है, कि तू उनका आहार समय पर दिया करे।

car tu es mon espérance, seigneur Éternel! en toi je me confie dès ma jeunesse.
क्योंकि हे प्रभु यहोवा, मैं तेरी ही बाट जोहता आया हूं; बचपन से मेरा आधार तू है।

(56:4) quand je suis dans la crainte, en toi je me confie.
जिस समय मुझे डल लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा रखूंगा।