Je was op zoek naar: j ai compri (Frans - Hindi)

j'ai compris.
मुझे मिल गया.

- j'ai compris.
- ठीक है।

j ai envie de toi
i have wanted you

c'est bon, j'ai compris.
महिला: अच्छा, ठीक है.

j'ai compris, d'accord ?
मैं यहाँ क्यों हूँ?

j`ai envoyé tychique à Éphèse.
तुखिकुस को मैं ने इफिसुस को भेजा है।

c'est drôle, j'ai compris.
नहीं, यह हास्यास्पद है. मुझे पता है. मैं समझ गया.

- j' ai montré ma carte de presse.
- मैंने आपको अपना प्रेस कार्ड दिखाया है.

j`ai considéré une autre vanité sous le soleil.
फिर मैं ने धरती पर यह भी व्यर्थ बात देखी।

Ça y est j'ai compris ce qu'elle voulait dire.
मैं उसकी उस बात का मतलब अभी समझ पा रहा हूँ 498 00: 38: 04,783

cinq fois j`ai reçu des juifs quarante coups moins un,
पांच बार मैं ने यहूदियों के हाथ से उन्तालीस उन्तालीस कोड़े खाए।

i i ' 2 j ai construit mon chalet d eté de cette fagon
- मेरी गर्मियों कुटीर कि जिस तरह से निर्मित. - ठीक है.

- j 'ai de toute l'aide dont j'ai besoin.
- मेरे पास सब मुझे मदद की जरूरत है.

j'ai compris par la suite qu'il a un point faible.
और तब मुझे एहसास हुआ वह एक कमजोर जगह है.

j`ai prié tes disciples de le chasser, et ils n`ont pas pu.
और मै ने तेरे चेलों से बिनती की, कि उसे निकालें; परन्तु वे न निकाल सके।

j'ai compris que nourrir un homme, c'est calmer sa violence.
और तब मुझे पता चला कि अगर आप किसी को खाना खिलाते हैं तो आप हिंसा के प्रति उसके झुकाव को ख़त्म कर देते हैं।

devant dieu je suis ton semblable, j`ai été comme toi formé de la boue;
देख मैं ईश्वर के सन्मुख तेरे तुल्य हूँ; मैं भी मिट्टी का बना हुआ हूँ।

il lui répondit: maître, j`ai observé toutes ces choses dès ma jeunesse.
उस ने उस से कहा, हे गुरू, इन सब को मैं लड़कपन से मानता आया हूं।

c'est là que j'ai compris qu'elle... qu'elle avait raison.
और फिर मैं वह था कि समझ सही

ainsi j`ai pour partage des mois de douleur, j`ai pour mon lot des nuits de souffrance.
वैसा ही मैं अनर्थ के महीनों का स्वामी बनाया गया हूँ, और मेरे लिये क्लेश से भरी रातें ठहराई गई हैं।