Je was op zoek naar: proposition (Frans - Hindi)

contre-proposition
विरोधी-प्रस्ताव

proposition de réunion
बैठक प्रस्ताव

mettons la proposition au vote.
सवाल! सवाल! सवाल तो पेश करो

alors, la proposition du président ?
प्रेज़ीडेंट के प्रस्ताव के बारे में क्या ख़याल है ?

n'acceptez pas cette proposition !
प्रिथी

nous pouvons donc débattre de cette proposition.
आपने प्रस्ताव सुना वार्ता शुरू की जाए

aucune proposition trouvéeignore spelling context menu item
ignore spelling context menu item

votre électorat appréciera notre proposition finale.
मैं अपने मतदाताओं को अपने अंतिम प्रस्ताव से खुश हो जाएगा यकीन है.

l'expéditeur a décliné la contre-proposition
प्रेषक ने यह प्रति प्रस्ताव नकारा

aucune proposition trouvéeignore spelling context menu item
ignore spelling context menu item

la table, tous ses ustensiles, et les pains de proposition;
सारे सामान समेत मेज़, और भेंट की रोटी;

tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.
और मेज़ पर मेरे आगे भेंट की रोटियां नित्य रखा करना।।

l'expéditeur a décliné la contre-proposition
प्रेषक ने यह प्रति प्रस्ताव नकारा

la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et les pains de proposition;
डण्डों और सब सामान समेत मेज़, और भेंट की रोटियां;

je sais que cette proposition semble être la dernière que vous envisageriez, mais vous devez --
मैं अवसर इससे पहले कि आप पिछले क्या तुमने कभी होगा की तरह लगता है पता है, लेकिन तुम्हें चाहिए--

pour vérifier votre proposition de position des billes, cliquez ici & #160;!
यह जांचने के लिए कि आपने गेंद की स्थिति का अंदाजा सफलता पूर्वक लगा लिया है तो यहाँ क्लिक करें!

nous présenterons notre proposition au conseil la semaine prochaine et nous informerons les délégués et les équipes des prochaines étapes dès confirmation.
हम अगले हफ़्ते निदेशक मंडल के सामने हमारा प्रस्ताव रखेंगे और हमें पुष्टि मिलते ही हम प्रतिनिधियों और टीमों को आगे के चरणों के बारे में सूचित करेंगे।

et quelques-uns de leurs frères, parmi les kehathites, étaient chargés de préparer pour chaque sabbat les pains de proposition.
और उसके भइयों अर्थात कहातियों में से कुछ तो भंटवाली रोटी के अधिकारी थे, कि हर एक विश्रामदिन को उसे तैयार किया करें।

notre directive ayant reçu un commentaire de zhou et al., ces derniers ont présenté une proposition d’évaluation simple sur la base de leur expérience clinique.
अब हमारे दिशानिर्देश पर zhou et al. द्वारा एक टिप्पणी की गई है, उन्होंने अपने नैदानिक अनुभव के आधार पर एक सरल अंकन प्रस्ताव पेश किया है।

un tabernacle fut, en effet, construit. dans la partie antérieure, appelée le lieu saint, étaient le chandelier, la table, et les pains de proposition.
अर्थात् एक तम्बू बनाया गया, पहिले तम्बू में दीवट, और मेज, और भेंट की रोटियां थी; और वह पवित्रास्थान कहलाता है।