Je was op zoek naar: the universe has my back la vie est belle (Frans - Hindi)

the universe has back la vie est belle
ज़िन्दगी गुलज़ार है

la vie est belle
aap se zindagi khubsurat hai

la vie est belle avec vous
मेरा जीवन तुम्हारे साथ अच्छा है

la vie est dure !
भयानक भाग्य, है ना?

la vie n'est rien sans frendsh
life is nothing without frensh

est-ce que la vie est difficile?
जीवन कठिन है यहाँ?

la vie est tellement courte, vous savez ?
जिंदगी नालायक इतनी छोटी है तुम्हें पता है?

la vie est en train de me faire vieillir,
यह जिन्दगी मुझे बूढा बना रही है पहाडों और घाटियों में भटका रही है 46 00:

elle respire profondément la vie est simple et clair.
वह गहरी सांसें लेती है। जींदगी सादी और सरल लगने लगी है।

depuis que l'amour est venu à moi la vie est un jeu
क्योंकि यह मेरे लिए आया था, जीवन मेरे लिए एक खेल है

la vie est plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement.
क्योंकि भोजन से प्राण, और वस्त्रा से शरीर बढ़कर है।

j'aime être moi. j'aime la vie. c'est tellement amusant.
पुरुष: मुझे खुद होना पसंद है. मुझे जीवन से प्‍यार है. यह सचमुच मज़ेदार है. पुरुष अपनी मातृभाषा में बोल रहा है: मैं स्‍वयं, मुझे कहना ही होगा... महिला अपनी मातृभाषा में बोल रही है: मैंने अपने पैर गीली रेत में रखे हुए हैं. इन्‍हें गीला करना है. महिला: घास, गंदगी... गंदी नदी की बदबू. कैंपफ़ायर की आग की बू जो तुम्‍हारे बालों में ही चिपक गई है. पुरुष: मसाले लगाकर ओवन में पकाया गया चिकन. पुरुष: मुझे सबसे ज्‍़यादा क्‍या पसंद है? हम्म... तुम उसे देख रहे हों.

échec nous enseigne que la vie est mais un projet une longue répétition pour un spectacle qui ne sera jamais jouer.
फेल होने से हमें पता चलता है की जींदगी एक नाटक का पहला हिससा है... . और पूरा नाटक कभी नहीं play होगा

et voici ce témoignage, c`est que dieu nous a donné la vie éternelle, et que cette vie est dans son fils.
और वह गवाही यह है, कि परमेश्वर ने हमें अनन्त जीवन दिया है: और यह जीवन उसके पुत्रा में है।

puis il y a les branleurs agaçants, dont le but dans la vie est d'empêcher les autres de profiter de l'existence.
फिर गुस्सा दिलाने वाले घटिया होते हैं... जिनका जीवन में इकलौता काम होता है हम बाक़ियों को... हमारे सत्तर सालों का आनंद उठाने से रोकना।

la vie réside dans vos rencontres, et les choses que vous créez avec eux alors sortez et commencez à créer. la vie est courte. vivez vos rêves et partagez votre passion.
हमारी ज़िंदगी को महत्व दूसरे देते हैं और वह जो हम उनके साथ मिलकर बनाते हैं बाहर निकलो, कुच्छ बनाओ ज़िंदगी दो पल की है अपने सपनों को हकीकत में बदलो, अपने जुनून बांटो होल्स्टी. जीवन शैली में विवेक

c'est pourquoi nous avons prescrit pour les enfants d'israël que quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué tous les hommes. et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes. en effet nos messagers sont venus à eux avec les preuves. et puis voilà, qu'en dépit de cela, beaucoup d'entre eux se mettent à commettre des excès sur la terre.
इसी कारण हमने इसराईल का सन्तान के लिए लिख दिया था कि जिसने किसी व्यक्ति को किसी के ख़ून का बदला लेने या धरती में फ़साद फैलाने के अतिरिक्त किसी और कारण से मार डाला तो मानो उसने सारे ही इनसानों की हत्या कर डाली। और जिसने उसे जीवन प्रदान किया, उसने मानो सारे इनसानों को जीवन दान किया। उसने पास हमारे रसूल स्पष्टि प्रमाण ला चुके हैं, फिर भी उनमें बहुत-से लोग धरती में ज़्यादतियाँ करनेवाले ही हैं