Je was op zoek naar: agate (Frans - Hongaars)

agate
achát

troisième rangée, une opale, une agate, une améthyste;
a harmadik sor: jáczint, agát és amethiszt.

▪ conservation - salles d'agate à pouchkine, st-pétersbourg, russie
▪ az örökség-megőrzés kategóriában: achát-termek, puskin, szentpétervár, oroszorszÁg

agate-i : naïfs de traitement ou précédemment traités par pegifn + rbv avec cirrhose compensée
agate-i vizsgálat: korábban nem kezeltek vagy peginterferonnal+ribavirinnel kezeltek, kompenzált cirrhosissal

des spécimens de marbres magnifiques revêtaient les murailles, les uns, d'un gris agate avec des veines blanches capricieusement accusées, les autres, de couleur incarnat ou d'un jaune taché de plaques rouges, plus loin, des échantillons de ces griottes à couleurs sombres, dans lesquels le calcaire se relevait en nuances vives.
a falak pompás márványfajtákba öltöztek, volt achátszürke, szeszélyesen kanyargó fehér erekkel, volt sötét rózsaszín, volt piros pontokkal ékes sárga vagy sötétvörös és barna foltos, amelyben kirajzolódtak a mészkő élénk árnyalatai.