Je was op zoek naar: blépharite (Frans - Hongaars)

blépharite
blepharitis

blépharite allergique
allergiás blepharitis

blépharite, kératite.
conjunctivitis. blepharitis, keratitis.

blépharite, non précisée
blepharitis, nem meghatározott

blépharite à herpes simplex
herpes simplex blepharitis

inflammation des paupières (blépharite)
a szemhéjak gyulladása (blefaritisz).

le risque de glaucome et de blépharite
a glaucoma és a blepharitis kockázata;

peu fréquent : conjonctivite très rare : blépharite
nem gyakori: conjunctivitis nagyon ritka: blepharitis

érosion de la cornée, écoulement oculaire, troubles visuels, blépharite
cornea erosio, fokozott váladékképződés, látászavar, blepharitis

trouble du nerf optique7, oedème papillaire8, crise oculogyre, diplopie, sclérite, blépharite
látóideg rendellenesség7, papillaoedema8, oculogyriás krízis, diplopia, scleritis, blepharitis

irritation oculaire, douleur oculaire, œdème orbitaire, hémorragie sclérale, hémorragie rétinienne, blépharite, œdème maculaire
a szem irritációja, a szem fájdalma, orbitaoedema, sclera-bevérzés, retina-bevérzés, blepharitis, maculaödéma

conjonctivite, blépharite et sécheresse oculaire*, généralement d’intensité légère (ctc grade 1).
conjunctivitis, blepharitis és szemszárazság*, többnyire enyhe (ctc szerinti 1-es fokozat).

affections oculaires fréquents: conjonctivite, opacité de la cornée, kératite, photophobie, douleurs oculaires peu fréquents: blépharite
nem gyakori: szemhéjgyulladás.

fréquence indéterminée: œ dème papillaire, diplopie, vision trouble, photophobie, œ dème oculaire, blépharite, douleurs oculaires.
nem ismert: papillaoedema, diplopia, homályos látás, photophobia, szemduzzanat, blepharitis, szemfájdalom.

fréquence indéterminée : œdème périorbitaire, blépharite, douleurs oculaires, choriorétinopathie, conjonctivite allergique, maladie de la surface oculaire, vision trouble.
nem ismert: periorbitalis ödéma, blepharitis, szemfájdalom, chorioretinopathia, allergiás conjunctivitis, a szemfelszín betegsége, homályos látás.

Érosion de la cornée, brûlure oculaire, conjonctivite allergique, blépharite, baisse de l’acuité visuelle, écoulement oculaire, trouble visuel, assombrissement des cils
cornea erosio, égő érzés a szemben, allergiás conjunctivitis, blepharitis, a látásélesség gyengülése, szemváladékozás, látászavarok, a szempilla sötétedése.

œ dème papillaire (voir rubrique 4.4), neuropathie optique (incluant névrite optique, voir rubrique 4.4), nystagmus, sclérite, blépharite
papillaoedema (lásd 4. 4 pont), látóideg rendellenesség (ideértve látóideggyulladás, lásd 4. 4 pont), nystagmus, scleritis, blepharitis