Je was op zoek naar: caution (Frans - Hongaars)

caution
kezes

caution:
73/239/egk

caution bancaire
bankgarancia

caution indirecte.
78/473/egk

libération sous caution
óvadék ellenében történő szabadlábra helyezés

- crédit et caution,
- hitel és kezességvállalás,

constitution de la caution
biztosítékok letétbe helyezése

i. engagement de la caution
i. kezesi nyilatkozat

donnÉes relatives À la caution
a biztonsÁggal kapcsolatos adatok

l’acquittement d’une caution;
biztosíték elrendelése;

engagement de la caution accepté le
a kezesi nyilatkozat elfogadva -án/-én.

crédit et caution ( 14 et 15 ),
hitel és kezesség (14. és 15.),

(engagement de la caution accepté le
(a kezesi nyilatkozat efogadásának dátuma:

en cas de garantie isolée par caution
kezes által nyújtott egyedi kezesség

la caution d'adjudication est libérée:
(1) a pályázati letétet fel kell szabadítani:

action à l'égard de la caution
a kezessel szembeni eljárás

soit dès le dépôt de la caution bancaire.
amikor a banki biztosítékot letétbe helyezték.

la garantie globale est constituée par une caution.
az összkezességet egy kezesnek kell nyújtania.

se rend caution solidaire au bureau de garantie de
kezességnyújtás helye szerinti vámhivatalnál készfizető kezességet vállal

b) soit par l'engagement d'une caution,
b) kezességvállalással egy kezes részéről;