Je was op zoek naar: descriptive (Frans - Hongaars)

étude descriptive
leíró epidemológiai vizsgálat

descriptive encoding name
descriptive encoding name

recommandé (%1 )descriptive encoding name
javasolt (% 1) descriptive encoding name

* voir section descriptive ci-dessous.
* lásd a részletezett leírást alul.

couverture descriptive pour le thème de sol
talajtémai leíró fedvény (soil theme descriptive coverage)

une notice descriptive concernant en particulier:
elsősorban a következők leírása:

soumettre un protocole d’ étude descriptive au chmp.
egy leíró vizsgálati protokoll benyújtása a chmp részére.

couverture descriptive pour le thème de sol (soilthemedescriptivecoverage)
talajtémai leíró fedvény (soilthemedescriptivecoverage)

cacher l'icône et la bulle dans la zone descriptive
ikon йs buborйk elrejtйse az Йrtesнtйsi terьleten

kpager vous donne une petite vue descriptive de tous les bureaux virtuels.
a kpager segítségével egyszerre lehet megtekinteni a virtuális munkaasztalok kicsinyített képeit.

les différences entre les deux groupes contenant du nivolumab ont été évaluées de façon descriptive.
a két, nivolumabot kapó csoport közti különbségekről leíró értékelés készült.

classification supplémentaire non descriptive des émissions (additional, non-identifying classification of emissions)
a kibocsátások kiegészítő, nem azonosító jellegű osztályozása

les résultats de cette analyse descriptive de suivi sont cohérents avec l’analyse d’os confirmatoire.
ezen követés során készült, leíró jellegű, vizsgálati elemzés eredményei összhangban vannak a megerősítő teljes túlélési analízis eredményeivel.

en raison de la nature très générale et descriptive de ces critères, il ne semble pas approprié de les transformer en exigences juridiquement contraignantes.
a kritériumok igen általános és leíró jellege miatt nem tűnik helyénvalónak azokat jogilag kötelező erejű követelményekké átformálni.

donnez un nom pour le script. ce n'est pas le nom du fichier, juste une brève ligne descriptive de texte.
adjon nevet a szkriptnek. ez nem a fájl neve, hanem egy rövid leíró szöveg.

en 2011, la dg concurrence a publié une fiche descriptive concernant les amendes83, destinée à expliquer les motifs de ces sanctions et leur méthode de calcul.
2011-ben a versenypolitikai főigazgatóság tájékoztatót tett közzé a bírságokról83, amelyben a bírságok okait és kiszámításuk módját kívánta bemutatni.

propriété descriptive pour la propriété du sol (thème de sol) qui est représentée par sa “soilthemecoverage” associée.
a társított soilthemecoverage fedvénnyel bíró és az által ábrázolt, talajhoz köthető tulajdonság (talajtéma) leíró tulajdonsága.

identification d'un produit primaire : les résultats d'une analyse descriptive qui identifie les substances présentes dans le produit primaire.
"elsődleges termék azonosítása" : az elsődleges termékben jelen lévő anyagokat azonosító elemzés eredményei.

%2 (%1)@link-with-description/ rich %1 is the url, %2 is the descriptive text
% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the url,% 2 is the descriptive text

type de données donnant une propriété descriptive pour la propriété du sol (thème de sol) qui est représentée par sa “soilthemecoverage” associée.
a társított soilthemecoverage fedvénnyel bíró és az által ábrázolt, talajhoz köthető tulajdonság (talajtéma) leíró tulajdonságát tároló adatok típusa.