Je was op zoek naar: diverses tailles (Frans - Hongaars)

diverses
0egyéb bevételek

recettes diverses
egyéb bevételek

informations diverses.
egyéb információk.

plusieurs États membres ont signalé la création de centres de numérisation qui peuvent avoir des tailles diverses et prendre différentes formes.
jelentésében több tagállam is beszámolt arról, hogy különféle formában, kisebb-nagyobb digitalizáló műhelyeket hozott létre.

ces lignes directrices devraient prévoir que les contributions des diverses organisations partenaires des cci seront dûment prises en compte, quelle que soit leur taille.
ezeknek az iránymutatásoknak biztosítaniuk kell, hogy a tit-ek partnerszervezetei által tett hozzájárulásokat, tekintet nélkül azok mértékére kellően figyelembe veszik.

les plateformes en ligne, de formes et tailles diverses , continuent d'évoluer à une rapidité inégalée dans les autres secteurs économiques.
az online platformok különféle formában és méretben léteznek, és a gazdaságban korábban példátlan ütemben folyamatosan fejlődnek, alakulnak.

cette approche a servi à encourager le développement de diverses méthodes et procédures statistiques afin d’estimer la taille globale de cette population en grande partie cachée.
ez a módszer további módszerek és statisztikai eljárások széles körének kidolgozását is ösztönözte, hogy ennek a nagyrészt rejtett populációnak a teljes nagyságát fel lehessen becsülni.

les conditions de travail des agriculteurs européens sont toutefois très diverses: taille des exploitations et des parcelles, systèmes de production, rotations des cultures et modèles de culture et conditions naturelles.
az európai gazdálkodók a gazdaság és a terület nagysága, a termelési rendszerek, a vetésforgó, a termelési minták és a természeti adottságok tekintetében azonban különböző feltételek mellett dolgoznak.

la commission a adopté une bibliothèque d’images composée de 42 documents source sélectionnés8 ainsi que les spécifications techniques pour l’impression d’avertissements écrits et illustrés combinés, de diverses tailles, à apposer sur les paquets9.
a bizottság 42 válogatott forrásdokumentumból álló könyvtárat8 fogadott el, továbbá műszaki előírásokat arra vonatkozóan, hogy mi módon kell a különböző méretű csomagolásokra kombinált képi és szöveges figyelmeztetéseket nyomtatni9.

no diverse»
no diverse”;