Je was op zoek naar: dixième de seconde (Frans - Hongaars)

/ 10e de seconde
/ 10 másodperc várakozás után

des fluoroquinolones de seconde
a második generációs

vers des guichets uniques de seconde génération
az egyablakos ügyintézési pontok második generációja felé

l'avantage des trente millièmes de seconde.
a harminc milliszekundumnyi előny

ne pas appliquer de seconde dose du médicament vétérinaire.
nem alkalmazható az állatgyógyászati készítményből második adag.

dixièmes de seconde@item: inlistbox choose level 2
tizedmásodperc@ item: inlistbox choose level 2

ce chiffre doit être arrondi au dixième de millimètre le plus proche.
ezt az adatot a legközelebbi tizedmilliméterre kell kerekíteni.

ne pas appliquer de seconde dose du médicament vétérinaire avant 7 jours.
nem alkalmazható az állatgyógyászati készítményből 7 napon belül második adag.

cette discussion se prolongeait, et le danger croissait de seconde en seconde.
de mit számít a szó! ilyen rettenetes helyzetekben az emberek könnyen megértik egymást, elégséges a mozdulat.

producteurs de systèmes de seconde monte et de services après-vente;
utólag értékesített rendszerek és szolgáltatások előállítói ;

producteurs de systèmes de seconde monte et prestataires de service après-vente,
utólag értékesített rendszerek készítői és szolgáltatások nyújtói,

producteurs de systèmes de seconde monte et fournisseurs de services après-vente;
utólag értékesített rendszerek készítői és szolgáltatások nyújtói;

cancer du sein ou des ovaires à un stade avancé (traitement de seconde intention)
előrehaladott emlődaganat és petefészekdaganat (második vonalbeli kezelés)

effets de second tour
közvetlen és másodlagos hatások

ses archipels représentent un dixième de son territoire, et ses lacs couvrent environ un vingtième de sa supercie.
az ország teljes területének egytizedét szigetcsoportok, mintegy egyhuszadát pedig tavak alkotják.

2. les dimensions des cases sont basées horizontalement sur un dixième de pouce et verticalement sur un sixième de pouce.
(2) a rovatok vízszintesen egytized, függőlegesen pedig egyhatod hüvelykes mértékegységeken alapulnak.

minutiers et compteurs de secondes
időzítő, időtartammérő óra és hasonlók (a kronométer, kronográf és stopperóra kivételével)

il faut adopter des mesures opportunes pour empêcher l'existence de "citoyens de seconde catégorie".
megfelelő intézkedéseket kell hozni annak érdekében, hogy ne legyenek „másodosztályú” állampolgárok.

chaque symbole doit occuper au moins un dixième de la surface de l'étiquette sans toutefois être inférieur à 1 centimètre carré.
minden szimbólum a címke felületének legalább 1/10-ét lefedi, de 1 cm2-nél nem kisebb.

- le nombre de seconds emplois,
- a mellékfoglalkozások száma,