Je was op zoek naar: effort (Frans - Hongaars)

effort
ráfordítás

d’effort
(ritka)

effort physique
fizikai erőkifejtés

effort prévu | | | |
ennakoitu pyyntiponnistus | | | |

effort de pêche
halászati erőkifejtés

sensation d'effort
érez

(effort de direction)
(kormányzási erőkifejtés)

effort ventriculaire gauche
bal kamrai emelés

effort annuel moyen.
Éves átlagos kiigazítás.

limitation de l'effort
erőkifejtés korlátozása

groupe(s) d’effort
erőkifejtési csoport(ok)

electrocardiogramme d'effort anormal
terheléses elektrokardiogram kóros

essoufflement pendant l’effort.
testmozgáskor jelentkező légszomj.

association avec l’effort physique
alkalmazás során végzett testmozgás

dyspnée, dyspnée d’effort, toux
dyspnoe, effort dyspnoe, köhögés

fonction limiteur d’effort thorax
mellkasterhelés-csökkentő funkció

dyspnée d’effort, embolie pulmonaire
terhelési dyspnoe, tüdőembólia

fonction cardiaque/épreuve d’effort: …
szívfunkció/terheléses ekg: …

dyspnée, dyspnée d'effort, toux, congestion nasale
dyspnoe, terheléses dyspnoe, köhögés, orrdugulás

fréquent : dyspnée, dyspnée d’effort, épistaxis, toux, dysphonie.
gyakori: dyspnoe, terhelésre jelentkező dyspnoe, epistaxis, köhögés, dysphonia.