Je was op zoek naar: israélienne (Frans - Hongaars)

israélienne
izrael

nationalité: israélienne.
Állampolgárság: izraeli.

israël : les photos de la soldate israélienne qui font scandale sur facebook
közel-kelet: eden abergil facebook fotóinak tágabb háttere

une entreprise étatique chinoise et une entreprise étatique israélienne en sont également membres.
egy kínai állami vállalat és egy izraeli állami vállalat szintén tagja a vállalkozásnak.

les autorités douanières communautaires doivent refuser de reconnaître l'origine israélienne de ces produits.
a közösségi vámhatóságoknak meg kell tagadniuk ezen áruk izraeli származásának elismerését

abergil ne devrait en aucun cas servir de bouc émissaire pour tous les excès de l'armée israélienne
egyáltalán nem kellene abergilt felelőssé tenni az idf túlkapásaiért.

elle est, en réalité, la sainte patronne israélienne du mauvais goût, de la myopie et du manque de tact.
Ő valójában a rossz ízlés, a rövidlátás és a tapintatlanság izraeli védőszentje.

allemagne) demande à la cour de justice si les marchandises fabriquées en territoires palestiniens occupés, dont l'origine israélienne est confirmée par les autorités israéliennes,
németország) azt a kérdést teszi fel a bíróságnak, hogy a megszállt palesztin területeken gyártott áruk, amelyeknek izraeli származását az izraeli hatóságok megerősítették,

sachez pourtant qu'eden abergil n'est pas représentative d'israël, de l'armée israélienne, ou des israéliens.
azonban azt is tudnotok kell, hogy eden abergil nem izrael, az idf, vagy az izraeliek képviselője.

...pas besoin d'aller en cisjordanie ou dans une prison israélienne pour s'apercevoir qu'abergil est un produit typique de la société israélienne complètement militarisée.
nem kell ciszjordániába, vagy izraeli börtönbe menni ahhoz, hogy felismerjük, abergil a teljesen militarizált izraeli társadalom tipikus terméke.

de même, le conseil a demandé la libération immédiate du soldat israélien enlevé et des ministres et des parlementaires palestiniens détenus en israël.
az iraki újjáépítéssel kapcsolatban:http://ec.europa.eu/external_relations/iraq/intro/index.htm