Je was op zoek naar: je te remercie beaucoup (Frans - Hongaars)

je te remercie beaucoup
szépen köszönlek

je vous remercie beaucoup pour cette clarification.
előre is köszönöm válaszukat.

je te remercie beaucoup de l'aide que tu m'apporteras si tu peux
nagyon szépen köszönöm a segítséget, amit kapok, ha tud

comptant sur ta compréhension dont je te remercie
számítva a megértésedre, amelyet köszönlek

oh! mon dieu, mon dieu! je te remercie!
- köszönöm neked, köszönöm, istenem!

je te veux
akarlak

je te quitte
kedvellek

je te plaisais.
tetszem neki.

elle te remercie de tes pensées pour elle
Ő megköszön tégedet, a gondolataid rá

je te trouve intrigante.
intrikusnak talállak téged.

– je te maudis, dieu !
megátkozlak téged, isten!

je te quitte pour toujours.
Örökre elhagylak.

- je te crois, petit.
lisa átpréseli magát.

et surtout, je te souhaite de recevoir beaucoup beaucoup de marques d'affection
és főképpen, azt kivanlak, hogy sok sok szeretetnek bizonyságot fogadni fogsz

c'est moi qui te remercie de tous tes derniers messages.
Én köszönöm minden legútolsobb üzenetedet.

lève-toi quand je te parle.
Állj fel, amikor hozzád beszélek!

- demain, je te conduirai au port.
– holnap kikísérlek a kikötőbe.

ainsi que je te l'ai promis.
ahogy ígértem meg.

je te déplais… tu as peur de moi ?
kellemetlen vagyok neked... vagy félsz tőlem?

pardonne le retard avec lequel je te réponds
bocsáss meg a késedelem, amellyel válaszolok