Je was op zoek naar: leptospira (Frans - Hongaars)

test leptospira positif
leptospira vizsgálat pozitív

test leptospira interrogans positif
leptospira interrogans vizsgálat pozitív

souches inactivées de leptospira :
inaktivált leptospira törzsek:

leptospira interrogans sérovar bratislava
l.interrogans australis bratislava szerovariáns

infection grave à leptospira interrogans
leptospira interrogans fertőzés, súlyos

formation d'anticorps spécifiques de leptospira interrogans.
leptospira interrogans-szal szembeni specifikus antitest-reakció

soit [un traitement antibiotique efficace contre leptospira spp.
vagy [a leptospira spp. ellen hatékony antibiotikummal végzett kezelés (mégpedig …mg/kg…)]

leptospira interrogans sérogroupe canicola sérovar canicola, souche mslb 1090
leptospira interrogans australis szerocsoport

isolement de leptospira interrogans à partir d'un échantillon clinique,
a leptospira interrogans izolálása klinikai mintából

détection d'acide nucléique de leptospira interrogans dans un échantillon clinique,
a leptospira interrogans nukleinsav kimutatása klinikai mintában

il contient quatre souches inactivées (tuées) de la bactérie leptospira.1
a leptospira baktérium négy inaktivált (elölt) törzsét tartalmazza1.

leptospira interrogans sérogroupe australis serovar bratislava, souche mslb 1088 titre minimum 1:51 alr(**)
bratislava szerovariáns, mslb 1088 törzs alr** titer ≥ 1:51

leptospira interrogans sérogroupe canicola serovar canicola, souche mslb 1090 alr** titre ≥ 1:51
canicola szerovariáns , mslb 1090 törzs alr** titer ≥ 1:51 leptospira kirschneri grippotyphosa szerocsoport

leptospira interrogans sérogroupe australis serovar bratislava, souche mslb 1088 alr** titre ≥ 1:51.
bratislava szerovariáns, mslb 1088 törzs alr** titer ≥ 1:51.

leptospira interrogans sérogroupe australis serovar bratislava, souche mslb 1088 alr**titre ≥ 1:51/ml
bratislava szerovariáns, mslb 1088 törzs alr** titer ≥ 1:51/ml

soit [un traitement antibiotique efficace contre leptospira spp. (préciser .….. mg/kg ..]
(5)vagy [a leptospira spp. ellen hatékony antibiotikummal végzett kezelés (mégpedig: ….…mg/kg.)]

les études ont démontré que le vaccin réduit l'infection à leptospira et l'excrétion de la bactérie dans l'urine.
a vizsgálatok igazolták, hogy a vakcina csökkenti a leptospira fertőzést és a baktériumok vizeletbe történő kiválasztását.

les souches de bactéries leptospira dans versican plus l4 sont tuées (inactivées) de sorte qu’elles ne provoquent pas la maladie.
a versican plus l4-ben található leptospira baktériumtörzsek elöltek (inaktiváltak), így nem váltanak ki betegséget.

canigen l4 est un vaccin vétérinaire utilisé pour vacciner les chiens à partir de six semaines d'âge, pour les protéger contre la leptospirose due à l'un des quatre types spécifiques de la bactérie leptospira.
a canigen l4 egy állatgyógyászati vakcina, amelyet hathetes kortól alkalmaznak kutyák oltására a leptospira baktériumok négy specifikus típusának egyike által okozott leptospirózis elleni védelem céljából.

canigen l4 contient quatre types de souches inactivées (tuées) de leptospira: l. interrogans sérogroupe canicola, sérovar portland-vere, l. interrogans sérogroupe icterohaemorrhagiae sérovar copenhageni, l. interrogans sérogroupe australis sérovar bratislava, l. kirschneri sérogroupe grippotyphosa sérovar dadas.
a canigen l4 az inaktivált (elölt) leptospira törzsek négy típusát tartalmazza: l. interrogans canicola szerocsoport portland-vere szerovariáns, l. interrogans icterohaemorrhagiae szerocsoport copenhageni szerovariáns, l. interrogans australis szerocsoport bratislava szerovariáns, l. kirschneri grippotyphosa szerocsoport dadas szerovariáns.