Je was op zoek naar: macrophytes (Frans - Hongaars)

indice des macrophytes pour les rivières
vízfolyásokban élő makrofitákra vonatkozó index

Élément de qualité biologique: macrophytes
biológiai minőségi elem: makrofiták

indice danois des macrophytes pour les lacs
tavi makrofitákra vonatkozó dán index

indice biologique des macrophytes pour les rivières
makrofitákra vonatkozó biológiai index vízfolyások esetében

ibml (indice français des macrophytes pour les lacs)
ibml (francia index makrofiták vonatkozásában, tavak esetében)

mafwat - système flamand d'évaluation des macrophytes
mafwat (flamand értékelési rendszer makrofiták vonatkozásában)

ibmr - it - indice biologique des macrophytes pour les rivières
ibmr-it – makrofitákra vonatkozó biológiai index vízfolyások esetében

aim pour les lacs (indice autrichien des macrophytes pour les lacs)
aim – tavak (osztrák index makrofiták vonatkozásában, tavak esetében)

système allemand d'évaluation des macrophytes: indice de référence
német makrofita-értékelési rendszer: referenciaindex

aim pour les rivières (indice autrichien des macrophytes pour les rivières)
aim – vízfolyások (osztrák index makrofiták vonatkozásában, vízfolyások esetében)

smile (indice slovène basé sur les macrophytes pour les écosystèmes des lacs)
smile (tavi ökoszisztémákra vonatkozó, makrofitákon alapuló szlovén index)

système allemand d'évaluation des macrophytes/phytobenthos: modules 1 + 2
német makrofita- és fitobentosz-értékelési rendszer: 1+2. modul

Évaluation faite par l'estonie de la qualité écologique des eaux de surface – macrophytes des lacs
Észt rendszer a felszíni vizek ökológiai minőségének értékelésére – tavakban élő makrofiták

description des types ayant fait l’objet de l’interétalonnage (pour l’interétalonnage des macrophytes uniquement)
az interkalibrált típusok leírása (csak a makrofita-interkalibráció tekintetében)

phylib pour les lacs (système allemand d'évaluation des macrophytes et du phytobenthos pour les lacs aux fins de la mise en œuvre de la dce): module macrophytes
phylib – tavak (tavakban élő makrofiták és fitobentosz német értékelési rendszere, a víz-keretirányelv végrehajtása céljából): makrofiták

phylib pour les lacs (système allemand d'évaluation des macrophytes et du phytobenthos pour les lacs aux fins de la mise en œuvre de la dce): modules macrophytes & phytobenthos
phylib – tavak (tavakban élő makrofiták és fitobentosz német értékelési rendszere, a víz-keretirányelv végrehajtása céljából): makrofiták és fitobentosz

dans certains cas, les États membres ont développé des méthodes indépendantes ne couvrant qu’une partie de l’élément de qualité biologique (par exemple, une méthode indépendante pour les macrophytes et le phytobenthos pour l’élément de qualité «macrophytes et phytobenthos»).
előfordul, hogy a tagállamok olyan független módszert fejlesztettek ki, amely csak a biológiai minőségi elemek egy részére terjednek ki (például a makrofitákkal és a fitobentosszal kapcsolatos független módszert a „makrofiták és fitobentosz” minőségi elem vonatkozásában).