Je was op zoek naar: magnolia (Frans - Hongaars)

Frans

Vertalen

magnolia

Vertalen

Hongaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Hongaars

Info

Frans

magnolia

Hongaars

liliomfa

Laatste Update: 2015-04-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

dougl. ex torr. & gray, magnolia spp.

Hongaars

dougl. ex torr. & gray, magnolia spp.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

magnolia obovata extract est un extrait des fleurs de magnolia obovata, magnoliacées

Hongaars

a magnolia obovata kivonat a (magnolia obovata, magnoliaceae) virágjából nyert kivonat

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

magnolia liliflora extract est un extrait des boutons floraux de magnolia liliflora, magnoliacées

Hongaars

a magnolia liliflora kivonat a magnolia liliflora, magnoliaceae virágbimbóiból nyert kivonat

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

magnolia kobus extract est un extrait de l'écorce de magnolia kobus, magnoliacées

Hongaars

a magnolia kobus kivonat a japán liliomfa (magnolia kobus, magnoliaceae) kérgéből nyert kivonat

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

magnolia acuminata extract est un extrait de l'écorce du magnolia, magnolia acuminata, magnoliacées

Hongaars

a magnolia acuminata kivonat az uborkaliliomfa (magnolia acuminata, magnoliaceae) kérgéből nyert kivonat

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

magnolia biondii extract est un extrait des fleurs et des bourgeons de la schizandre de chine, magnolia biondii, magnoliacées

Hongaars

a magnolia biondii kivonat a magnolia biondii, magnoliaceae virágjából és bimbójából nyert kivonat

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

magnolia biondii bark extract est un extrait de l'écorce de la schizandre de chine, magnolia biondii, magnoliacées

Hongaars

a magnolia biondii kéregkivonat a magnolia biondii, magnoliaceae kérgéből nyert kivonat

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

12099910 -graines forestières la présente sous-position couvre les graines et autres semences d'arbres forestiers, même si elles sont destinées à la production d'arbres ou d'arbustes d'ornement dans le pays d'importation. on entend ici par "arbres" tous les arbres, arbustes ou arbrisseaux dont les troncs, tiges et branches sont d'une consistance ligneuse. la présente sous-position couvre indistinctement les graines et fruits à ensemencer: 1.des arbres d'espèces tant européennes qu'exotiques, destinés au boisement des terrains en vue de la production du bois mais aussi de la fixation des sols ou de leur défense contre l'érosion;2.des arbres utilisés pour l'ornement ou la composition paysagiste des parcs, des jardins publics et privés ou comme arbres dits "d'alignement" sur les places publiques, le long des boulevards urbains, des routes, canaux, etc. parmi les arbres du deuxième groupe — qui pour une large part appartiennent aux mêmes espèces que celles du premier groupe — sont compris ceux qui sont utilisés en raison non seulement de leur forme ou de la couleur de leur feuillage (certaines variétés de peupliers, d'érables, de conifères, etc.), mais également pour leurs fleurs (mimosas, tamaris, magnolias, lilas, cytises, cerisiers du japon, arbres de judée, rosiers, etc.), ou bien encore pour la couleur vive de leurs fruits (laurier-cerise, cotoneaster, pyracantha ou "buisson ardent", etc.). sont exclus de cette sous-position, les graines et fruits, même destinés à l'ensemencement, qui constituent par eux-mêmes: a)soit des fruits du chapitre 8 (en l'occurrence, il s'agit principalement des fruits à coques tels que châtaignes et marrons, noix, noisettes, noix de pécan, amandes, etc.);b)soit des graines et fruits du chapitre 9 (graines de genévrier, par exemple);c)soit des graines et fruits oléagineux des nos 120100 à 1207 (faines, amandes de palmiste, par exemple).sont également exclus de la présente sous-position:a)les graines de tamarin (sous-position 12099999);b)les glands de chênes et les marrons d'inde (sous-position 23080040). -

Hongaars

12099910 -erdei fák magja ide tartozik az erdei fák magja még akkor is, ha az importáló országban díszfák vagy -cserjék előállítására szánták. ezen alszám esetén a fa kifejezés alatt minden olyan fát, cserjét és bokorszerű fát értünk, amelynek a töve, a törzse és az ágai fás jellegűek. ide tartoznak még az alábbi magok és gyümölcsök vetési célra: 1.európai és egzotikus fafajták, amelyeket egy földterület fakitermelési célú erdősítésére, illetve az erózió elleni védekezésként vagy a talaj megkötésére szántak;2.díszítési célra vagy parkokba, nyilvános vagy magánkertekbe, terek, városi utcák, utak, csatornák stb. szegélyezésére szánt fák. a második csoport fái közé, amelyek legnagyobb részt ugyanazokhoz a fajtákhoz tartoznak, mint az első csoportéi, olyan fák is beleértendők, amelyeket nem csupán lombozatuk alakja vagy színe miatt (pl. bizonyos nyárfák, juharfa, tűlevelűek stb.), hanem virágjukért is (pl. mimóza, tamariszkusz, magnólia, orgona, aranyeső, japán cseresznye, júdásfa, rózsa) vagy élénk színű gyümölcsükért (pl. babérmeggy, madárbirs, csipkebokor) termesztenek. a következő magok és gyümölcsök azonban nem tartoznak ebbe az árucsoportba, még akkor sem, ha vetési célra szánták: a)a 8. Árucsoportba tartozó gyümölcsök vagy diófélék (különösen a diófélék pl: szelídgesztenye, dió, mogyoró, hikori dió, mandula stb.);b)a 9. Árucsoportba tartozó magok és gyümölcsök (pl. a borókabogyó);c)a 1201–1207 vtsz.-ok alá tartozó olajos magvak és olajtartalmú diófélék (pl. a bükkmakk, a pálmamag).ugyancsak nem tartoznak ide:a)a tamarindfa magja (12099999 alszám);b)a makk és a vadgesztenye (23080040 alszám). -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,947,363,098 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK