Je was op zoek naar: prelevement (Frans - Hongaars)

second prelevement
ismételt mintavétel

b ) les modalites relatives au prelevement des echantillons et les methodes d'analyse necessaires au controle de la composition et des caracteristiques de fabrication , a prendre en consideration au stade de la fabrication des produits definis aux annexes .
b) a mellékletben meghatározott termékek gyártáskori összetételének és gyártási előírásainak az ellenőrzéséhez szükséges mintavételi eljárás és elemzési módszerek.

-(cee) n} 2960/77 de la commission, du 23 decembre 1977, relatif aux modalites de mise en vente de l'huile d'olive detenue par les organismes d'intervention (4) , modifie en dernier lieu par le reglement (cee) n} 2309/80 (5) ,-(cee) n} 3136/78 de la commission, du 28 decembre 1978, relatif aux modalites d'application du regime de fixation par voie d'adjudication du prelevement a l'importation d'huile d'olive (6) , modifie en dernier lieu par le reglement (cee) n} 1037/79 (7);
-a legutóbb az 1037/79/egk rendelettel6 módosított, az olívaolaj importlefölözésének pályázati úton történő meghatározására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1978. december 28-i 3136/78/egk bizottsági rendelet7,