Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
place renault f-92844 rueil-malmaison cedex france
astrazeneca france place renault f- 92844 rueil- malmaison cedex franciaország
après examen de demandes introduites par la france en faveur des travailleurs licenciés auprès des fournisseurs de peugeot et de renault, et pour la première fois depuis
július 3-án a bizottság a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/ek rendelet (3
les jeunes ont pris pour cible le commissariat de police, avant de saccager le magasin du concessionnaire de renault et un autre concessionnaire d'une marque chinoise.
a tüntetők célba vettek egy rendőrőrsöt, majd kifosztottak egy renault és egy kínai márkájú autókereskedést.
skoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault et vw sont présents sur ce marché, bien que leur part de marché y soit marginale.
a Škoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault és vw cégek jelen vannak ezen a piacon, de alacsony a részarányuk.
le projet de voiture électrique développé par renault avec la collaboration du gouvernement de castilla y león et du gouvernement central a ainsi été présenté, en présence du directeur des relations institutionnelles de renault en espagne, m. ernesto salas.
ennek kapcsán ernesto salas, a renault spanyolországi leányvállalatának intézményi kapcsolatokért felelős munkatársa is részt vett a megbeszélésen.
dans sa deuxième demande de contribution du fem, reçue le 23 mars 2007, la france ciblait initialement 628 travailleurs ayant perdu leur emploi chez des fournisseurs de renault.
a 2007. március 23-án beérkezett második egf-kérelemben franciaország eredetileg a renault beszállítóitól elbocsátott 628 munkavállaló támogatásához igényelt segítséget.
son système est à présent utilisé par des sociétés telles que fiat, hyundai, mercédes, renault, aygaz, beko et des centaines d'autres entreprises actives dans le secteur de la soudure.
rendszerét ma már olyan cégek használják, mint a fiat, hyundai, mercedes, renault, aygaz, beko és több száz egyéb hegesztéssel foglalkozó cég.
d'ores et déjà, des réseaux de communication de ce type fonctionnent dans les usines de bmw, british aerospace et aeritalica, et d'autres doivent être installés chez renault, magneti marelli et à l'aérospatiale.
ilyen típusú kommunikációs hálózatok már működnek a bmw, a british aerospace, az aeritaíica üzemeiben és másokat a renault, a magneti marelli és az aerospatiale fog alkalmazni.