Je was op zoek naar: reportage (Frans - Hongaars)

reportage
riport

reportage: recettes irlandaises
tanúbizonyság: belgium

reportage: quartiers qui bougent
tanúbizonyság: svédország

félicitations pour ton reportage photographique
gratulálok a fotografikus jelentésedre

reportage dans une ferme lettone.
riport felvétele egy lett farmon

reportage: les lunettes du genre
riport: a nemek szemüvege

reportage: marée haute en cornouailles
riport: magas „dagály” cornwallban

reportage vidéo (video news release)
videóhírlevél (vnr):

reportage: construire un avenir plus propre
riport: tisztább jövőt építenek

reportage: l’avenir passe par la côte
riport: a jövő szele a tengerpart felől fúj

russie : reportage sur l'eglise de scientologie à moscou
oroszország: a szcientológia temploma moszkvában

reportage: clairement sur la voie d’une économie à faible émission de carbone
első kézből: kanári-szigetek (spanyolország)

voici quelques une des explications qui accompagnent son reportage photographique, qui a reçu 331 commentaires :
Íme, egy részlet a drugoi fotóriportját (orosz nyelven) kísérő szövegből, amelyet 331-en kommentáltak:

un reportage vidéo sur l’imperméabilisation des sols peut être visionné gratuitement sur le site tvlink.org.
ingyenesen megtekinthető videofilm a talajlefedésről: tvlink.org

reportage: la conférence de paris sur la cohésion territoriale et l’avenir de la politique de cohésion
a területi kohézióról és a kohéziós politika jövőjéről szóló párizsi konferenciáról jelentjük

dans les vingt-sept États membres, un reportage vidéo a été mis à la disposition des médias audiovisuels.
az audiovizuális médiáknak videóhírlevelet (vnr) bocsátottak rendelkezésre mind a 27 tagállamban.

bon nombre d’articles bien documentés ont été publiés, dont certains faisant référence à la devise de l’année dans leur reportage.
számos, alapos kutatási háttérrel rendelkező cikket tettek közzé, közülük néhányan az év mottóját is felhasználták tudósításuk során.

le grand prix natali a été décerné à yee chong lee, journaliste à now tv, pour son reportage intitulé "le tremblement de terre au sichuan, un an après".
a lorenzo natali-díjat a hongkongi now tv újságírója, yee chong lee nyerte „földrengés szecsuanban – egy évvel később” című tudósításával.

restricted tender procedure for the development and production of a general video for visitor groups welcomed at and by the ecb ( tool a ) and reportage for tv stations ( tool b )
restricted tender procedure for the development and production of a general video for visitor groups welcomed at and by the ecb ( tool a ) and reportage for tv stations ( tool b )

28•reportages sur le tourisme vert•un patrimoine pour les enfants
21•a vidéki fiatalok lehetőségeinek bővítése •„nagymama kunyhója” projekt