Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prêt octroyé à unicarni.
az unicarninak nyújtott kölcsön.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sociétaires subventionnaires de mclc et unicarni
az mlcl és az unicarni pártoló tagjai
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prêts accordés à mclc et unicarni par tous les sociétaires subventionnaires durant la période 1996-2003
kölcsönök nyújtása az mclc-nek és az unicarni-nak minden pártoló tagtól az 1996-2003 közötti időszakban
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le nombre des sociétaires subventionnaires de mclc et d'unicarni est indiqué dans le tableau suivant:
az mclc és az unicarni pártoló tagjainak számát a következő táblázat mutatja:
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce montant comprend le prêt sur quatre ans d'une valeur de 500000000 itl accordé à unicarni et le prêt sur quatre ans d'une valeur de 3000000000 itl accordé à mclc en 1996.
ez az összeg magába foglalja az 1996-ban az unicarninak nyújtott négyéves itl 500000000 értékű, valamint az mclc-nek nyújtott itl 3000000000 értékű kölcsönt.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seules deux coopératives ont reçu des prêts de finagra (mclc et unicarni) pour un montant total de 8,3 milliards itl.
csak két szövetkezet kapott kölcsönöket a finagrától (az mclc és az unicarni) 8,3 milliárd itl teljes összegben.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2004, unicarni comptait dix sociétaires subventionnaires dont les parts représentaient au total 5918000 eur et mclc, 64 sociétaires subventionnaires pour un total de 1559286 eur.
2004-ben az unicarninak 10 pártoló tagja volt 5918000 eur finanszírozási kvóta értékben, az mclc-nek pedig 64 pártoló tagja 1559286 eur finanszírozási kvóta értékben.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afin de démontrer que finagra était l'un des nombreux sociétaires subventionnaires de ces coopératives, les autorités italiennes ont transmis le texte de la demande (et de la réponse positive) présentée par plusieurs établissements de crédit afin de devenir sociétaires subventionnaires de mclc et d'unicarni, aux mêmes conditions que finagra.
abból a célból, hogy megmutassák, a finagra egyike volt ezen szövetkezetek pártoló tagjainak, az olasz hatóságok benyújtották a kérés szövegét (és az elfogadó választ), amit sok olasz szövetkezet nyújtott be azzal a céllal, hogy pártoló tagjai legyenek az mclc-nek és az unicarninak, ugyanolyan feltételekkel, mint a finagra.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: