Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si vous avez un écran plat ou à cristaux liquides vous pouvez améliorer encore plus la qualité des polices affichées en sélectionnant cette option. le rendu de sous-pixelisation est aussi connu comme cleartype(tm). afin de faire fonctionner le rendu de sous-pixelisation correctement, vous devez savoir comment les sous-pixels sont alignés sur votre écran. dans un écran plat ou à cristaux liquides, chaque pixel est en fait composé de trois sous-pixels, rouge, vert et bleu. la plupart des écrans alignent les sous-pixels dans l'ordre rvb, certains dans l'ordre bvr. cette fonctionnalité ne marche pas avec les écrans à tube cathodique.
jika anda memiliki layar tft atau lcd anda dapat meningkatkan kualitas font yang ditampilkan dengan memilih opsi ini. sub- pixel rendering juga dikenal sebagai cleartype( tm). agar sub- pixel rendering bekerja secara benar anda harus mengetahui bagaimana sub- pixel dari tampilan anda ditata. pada layar tft atau lcd sebuah pixel terdiri atas 3 sub- pixel, merah (red), hijau (green) dan biru (blue). tampilan pada umumnya memiliki pengurutan berupa rgb, sementara lainnya bgr. fitur ini tidak berjalan untuk monitor crt.