Je was op zoek naar: défendrai (Frans - Indonesisch)

je la défendrai.
maka aku akan melindunginya.

alors je... me défendrai moi-même.
kalau begitu, aku akan membela diriku sendiri.

et le défendrai encore aujourd'hui
♫ and defend her still today ♫

je vous défendrai jusqu'à ma mort.
langkasuka bergantung padamu.

je me défendrai avant d'être blessé.
(chuckling) aku akan menyakiti seseorang sebelum mereka menyakitiku.

a partir d'aujourd'hui, je vous défendrai.
mulai sekarang saya akan berada di sisi anda.

je veux devenir soldat. je défendrai le pays, et toi.
saat aku dewasa aku akan melindungimu dan yan agung.

arrête de délirer... et je te défendrai jusqu'au bout.
berhentilah melakukan perbuatan konyol. aku akan mangajarimu bagaimana hidup yang seharusnya.

supposons que je l'admette... le pape lui-même me défendrai.
anggaplah aku mengaku melakukannya... paus akan membelaku.

ingen est à présent sous ma responsabilité. je défendrai jalousement ses intérêts.
aku akan sangat membela perusahaan ini.

ce qui veut dire que je défendrai votre liberté de culte jusqu'à mon dernier souffle.
artinya, bahwa aku membela sampai nafas terakhir hak kalian untuk beribadah.. apapun kepercayaan kalian.

- je jures solennellement... - je jures solennellement... que je soutiendrai protègerai et défendrai ...
aku bersumpah... / aku bersumpah bahwa aku akan membantu, melindungi, dan membela...

et je le défendrai comme s'il était mon fils contre vous ou tout autre fils de pute de péquenaud!
dan aku akan melindunginya seperti dia anakku sendiri terhadap kau atau orang selatan keparat lainnya!

peut-être que j'échouerai, mais je défendrai mon royaume jusqu'à mon dernier souffle.
tapi aku adalah putri berdarah biru yang akan mempertahankan kerajaanku sampai nafas terakhirku.

il y a plusieurs années j'ai pris berlin aux rouges et je défendrai la ville jusqu'à mon dernier soupir.
bertahun yang lalu, aku membasmi partai merah dari berlin... dan aku akan mempertahankannya sampai mati.

je te défendrai, quoi qu'il arrive, car j'ai pris l'affaire et c'est mon boulot.
pokoknya-aku akan membelamu

autrement, pourquoi défendrais-je mes droits si ardemment?
karena itulah aku bersikukuh menuntut hakku.