Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils disparaîtront.
mereka akan punah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tes cauchemars disparaîtront
semoga mimpi buruk terlewatkan
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nick et amy disparaîtront.
nick dan amy akan menghilang.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et tes cauchemars disparaîtront.
- mimpi itu akan hilang.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et tous vos soucis disparaîtront.
dan anda 'akan semua masalah akan berakhir saat ini.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sans travail, les petiots disparaîtront.
kalau mereka tak kerja, jampinya hilang. semua akan tukar semula ke bola lenyek.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signez... et tous vos problèmes disparaîtront.
tandatangani ini, dan semua masalah anda akan hilang.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand ils disparaîtront, le moment sera venu.
saat mereka pergi, itulah saatnya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on tue le maître, et ses progénitures disparaîtront.
kita bunuh sang master, lalu anak-anaknya akan mati.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta famille, ton foyer, ta planète disparaîtront.
keluargamu, rumahmu, planetmu takkan ada lagi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pauvreté, maladie et guerre disparaîtront en 50 ans.
kemiskinan, penyakit dan perang habis akan hilang dalam 50 tahun.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans la bible, il est dit que tous les chagrins disparaîtront.
dalam injil, disebutkan semua kesedihan akan berlalu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après ce soir, plein de gens disparaîtront de notre existence.
karena beberapa dari kita tidak pernah akan berjumpa satu sama lain nya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du jour au lendemain tous les gisements pétroliers du monde disparaîtront !
dalam satu malam, minyak diseluruh dunia akan habis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans 9,4 minutes, vos amis, vos parents, vos extensions disparaîtront.
dalam 9.4 lagi. semua yang kalian kenal... temanmu, orang tuamu...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parce que nos esprits vont guérir, mais ces cicatrices ne disparaîtront jamais.
karena pikiran kita bisa pulih kembali. namun bekas luka tak akan pernah hilang.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et puis tu traverseras tous les obstacles tous tes problèmes disparaîtront... la victoire sera à toi...
maka semua rintangan dan halangan akan hancur, dan kau akan dapatkan yang kau mau. kemenangan hanya milikmu. hanya kau.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces affleurements se trouvent dans le désert blanc d'Égypte, mais ils disparaîtront bientôt.
bentuk ini berdiri di gurun putih mesir. tapi takkan bertahan lama.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que si toutes les abeilles du monde disparaissent... ..exactement quatre ans après tous les hommes disparaîtront.
bahwa jika semua lebah di dunia mati.. ..tepatnya empat tahun setelah itu semua pria akan meninggal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des cités hlm disparaîtront dans 40 États, si on trouve pas l'information que vous seule pouvez obtenir.
40 menyatakan bahwa semua proyek konstruksi memiliki rumah yang akan hilang jika kita tidak mendapatkan informasi bahwa hanya anda yang dapat membantu saya menemukannya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: