Je was op zoek naar: enregistrent (Frans - Indonesisch)

elles enregistrent pas.
itu tak merekam.

ouais, elles enregistrent tout.
yeah, mereka selalu merekam.

- les moniteurs de survie enregistrent.
- monitor penyokong-hidup mencatat.

car nos anges enregistrent vos dénigrements.
sesungguhnya malaikat-malaikat kami menuliskan tipu dayamu.

je veux qu'ils enregistrent une déposition.
aku ingin mereka datang ke bis dan merekam kesaksian yang tersumpah.

attention ! ils enregistrent. t'en fais pas.
paman ralph, mereka merekam semua ini. / tak apa, kepala penjara ini temanku.

l'endroit où les applications enregistrent les données
letak aplikasi menyimpan data

ils enregistrent à quelle heure on a joué tel morceau.
ada catatan data pada alatnya apa yang diputar dan kapan.

les machines enregistrent le poids et l'affranchissement de chaque colis.
mesin mencatat berat dan ongkos kirim tiap paket.

ces caméras enregistrent des micro-expressions, invisibles à l'œil nu.
its kamera kecepatan tinggi catatan microexpressions, tak terlihat oleh mata telanjang.

je vais te dire ce que tu sais déjà. certains algorithmes enregistrent les dépenses des clients.
aku yakin aku mengatakan apa yang sudah kau ketahui, tapi kartu kredit dioperasikan dengan jaringan saraf pintar sehingga mereka bisa melihat pola pengeluaran.

les instruments qui enregistrent, analysent, synthétisent, organisent débattent de et expliquent l'information.
instruments that record, analyze, summarize, organize debate and explain information;

et les bourses s'effondrent. aux usa, les impayés se multiplient. les compagnies de crédit enregistrent de lourdes pertes.
dan membuat seluruh saham turun diseluruh negara

dis: «allah est plus prompt à réprimer (ceux qui dénigrent ses versets)». car nos anges enregistrent vos dénigrements.
(katakanlah,) kepada mereka ("allah lebih cepat dalam membuat tipu daya") sebagai pembalasan dari-nya. (sesungguhnya utusan-utusan kami) yaitu para malaikat (menuliskan tipu daya kalian) lafal tamkuruuna dapat dibaca dengan memakai huruf ta sehingga menjadi tamkuruuna, dapat pula dibaca dengan huruf ya sehingga bacaannya menjadi yamkuruuna.

peter. madame le vice-président, une bonne partie de la population s'interroge sur le bienfait des réductions d'impôts offertes aux industries du pétrole, étant donné qu'elles enregistrent des profits record.
ibu wapres, banyak orang mempertanyakan kebijakan mengenai subsidi pemotongan pajak bagi industri minyak meskipun mereka mendapatkan keuntungan yang banyak.