Je was op zoek naar: jamais un échec toujours une leçon (Frans - Indonesisch)

un échec.
kegagalan.

- jamais un flic !
- kau tahu apa yang kau lakukan ?

encore un échec !
kegagalan lain

c'est un échec.
anda gagal.

une leçon de chasse ?
menerkam?

- une leçon de chasse.
baiklah.

- me donner une leçon ?
memberiku pelajaran?

un échec et tu abandonnes ?
mundur dan menyerah?

c'est un échec total.
ini gagal total.

encore un échec de transmission ?
kegagalan transmisi lain, ya?

- mes expériences furent un échec.
percobaanku gagal.

alors, tu veux prendre une leçon?
ada beberapa pembelajaran yang harus dilakukan, ayo.

"c'est un échec total."
"hal ini merupakan kegagalan total."

d'abord, une leçon de grammaire !
pertama, pelajaran tata bahasa.

- la dernière expérience a été un échec !
-eksperimen terakhir itu gagal!

"on est devant un échec de communication."
"apa yang kita alami di sini kegagalan berkomunikasi."

- la frappe sur l'usine est un échec.
pemogokan di pabrik tidak berhasil.

cette guerre représente un échec à l'écoute.
perang ini timbul karena kegagalan untuk mendengarkan.

- n'est pas un échec, c'est gênant.
ini bukan kemunduran, itu sramoæenje.